Ксандер Великолепный

— Причём тут физика?

— Я поддержу Ксандера, — Баффи уставилась на Джайлза: — Причём тут физика?

— Существует теория, — Руперт достал книгу и подошёл обратно к нам, так и оставшимся сидеть за столом. — Что даже наше восприятие реально.

— А учитывая, что мы живём у ворот Ада, это обретает новый смысл, — Баффи, согласившись, кивнула.

— Люди воспринимали Марси, как невидимку, — Джайлз явно старался объяснить всё доходчиво. — И она ею стала на самом деле.

— А я думал, что вы сейчас расскажете про нулевые колебания и квантовые волны.

В библиотеке вновь наступила тишина. На этот раз все молча смотрели на меня и первым в себя пришёл Джайлз. Кашлянув, он с невозмутимым видом поправил очки и принялся листать книгу, а вот Уиллоу с Баффи продолжили сверлить меня взглядами.

— Что? — спросил я, приподняв брови.

— Нет, ничего, — хором ответили мои друзья, и Баффи, покачав головой, вернулась к Марси:

— Так значит эта её особенность не врождённая, а приобретённая. Это несчастный случай. И мы все в этом виноваты.

— Тогда не удивительно, что она злиться, — Уиллоу вздохнула. — Но что именно ей нужно?

Я, продолжавший листать школьный альбом, уже знал ответ. Трудно было не заметить перечёркнутую и изуродованную фотографию Корделии. Марси явно была полна гнева и ненависти по отношению к Чейз. Развернув альбом, я ткнул пальцем в фото новой Королевы Весны и произнёс:

— Мы были правы.

События явно приобретали дурной оборот. Обозлённая на Корделию девушка, мстящая за то, что стала невидимой.

Что может быть хуже? Ответ пришёл незамедлительно — в библиотеку ворвалась Чейз, собственной персоной. Окинув нас всех испуганным взглядом, Корделия буквально подлетела к столу, за которым мы сидели:

— Я знала, что найду вас всех здесь!

Сделав глубокий вздох, я посмотрел на потолок. Вот и закончились спокойные времена. Ураган «Корделия» посетил нашу скромную обитель. Теперь библиотеку невозможно было назвать настоящим убежищем.

— Баффи! — Чейз даже не смотрела в нашу с Уиллоу сторону, сосредоточившись только на Саммерс.

— Я знаю, у нас были разногласия. Ты такая странная и общаешься только с неудачниками… но, несмотря на это, мы хорошо друг к другу относимся. В глубине души.

Пока я старался держать язык за зубами, чтобы не сказать Чейз в лицо всё, что я о ней думаю, Уиллоу еле слышно спросила:

— Я сплю?

— За мной кто-то охотиться! — Корделия принялась демонстративно заламывать руки, будто пытаясь вызвать жалость к себе.