Принцесса где-то там 2

- Но поскольку оба они были людьми сильными и своенравными…

-…то у этих отношений не было будущего.

Он кивнул.

-В Заветах этому уделено не так уж много внимания, ибо они сконцентрированы на том, что происходило и должно произойти в этом мире, а твои родители повстречали друг друга в мире ином.

-Параллельный мир? Параллельная вселенная? - всегда подозревала, что папа Бэзил приходит откуда-то издалека.

-Да, - сказал он. - Миры, где война никогда не меняется, миры, где война никогда не кончается.

-И вполне можно обойтись без таких подробностей, - сказала я. - Что было дальше? И по возможности, нормальным человеческим языком, без этих вот «плоть от плоти».

-Их роман был бурным и быстротечным, - сказал брат Тайлер. - В конце концов, их пути разошлись, а потом случилась большая война и твои родители оказались по разные стороны баррикад, и когда твоя мать встала против твоего отца, ее постиг Смерть.

-Э… - вот эту новость было не так уж легко переварить. Папа Бэзил говорил мне, что мама умерла, но никогда не говорил, как. - То есть, ты хочешь сказать, что мой отец убил мою мать?

-Нет, госпожа. Я же сказал, ее постиг Смерть.

-Постигла?

-В мирах бесконечной войны Смерть имеет мужской пол, - сказал брат Тайлер. - В мирах бесконечной войны у Смерти есть имя, и имя ему - Борден. Смерть - близкий друг и соратник Мести, твоего отца.

-И он убил мою мать?

-Да, госпожа.

-Они после этого так и остались друзьями?

-В Заветах об этом ничего не сказано.

-Чушь какая-то, - сказала я. - Разве Месть не должен был отомстить?

-Отомстить Смерти?

-Почему бы нет?

-Это произошло в бою.

-Какая разница? - спросила я. - Никаких компромиссов, даже перед лицом Армагеддона.

Брат Тайлер развел руками. Сигара оставила в воздухе дымный след.

-Это мифология, госпожа, - сказал он.

-И что?

-Мифы иносказательны. Они преувеличивают одно, преуменьшают другое, раскрашивают вымышленными подробностями третье. Возможно, на самом деле все было совсем не так.

-Зачем тогда ты мне об этом рассказал?

-Потому что ты попросила.

А, ну да.

Тут мне крыть было нечем.

Но я подумала, что список вопросов, которые бы я хотела задать папе Бэзилу, вырос уже просто до неприличных размеров.