"Гадъ"

- Так что, не будь этой сомнительной удачи побывать тут, на брегах Меота,[18] во время войны, пожалуй я все равно предпринял бы паломничество в ваши края… так, для очистки фамильной совести…

Барон будто встряхнулся от тягостного раздумья и продолжил гораздо бодрее, - А с вашей компанией так мне повезло вдвойне! – добавил он, учтиво приподняв утиный козырек кепи, из-под которого рассыпалась солома густой челки, - Не знаю, как там обернется с поисками драконьих сокровищ, но найти искреннего друга поистине неоценимое приобретение…

-Вы, французы, непревзойденные мастера комплимента, - польщено проворчал Дюрок, оттягивая шейный галстух, словно он вдруг стал мешать ему.

-Мы, ma cher, мы! – хохотнул Жорж, - А что там, кстати, наши проводники? – он вывалился за лакированное крыло коляски, - Сдается они нисколько не в восторге от нашего предприятия?

-Еще бы… - пожал плечами Дюрок, - Вы знаете, Жорж, как переводится с татарского Шайтан-Казан?

-Название долины?

-Именно.

-Le Shiyetan-Casan… И как же?

-Чертовы котлы.

Адские, если вам угодно…

-Mon Deui, - понимающе поджал губу француз.

-Вот и они… Mon Deui.

КОРЧЕВ

БЕРЕГ ПОНТИЙСКОЙ БУХТЫ

МЫС «ЗМЕИНЫЙ»

Осень 2005г.

-И что мы с ней будем делать, дед Саня? – спросил маленький Санька, склонившись над старшим, уперев ладошки в коленки, светившиеся в драных джинсах.

-Не знаю… - вздрогнув от неожиданности, недовольно проворчал дед, - Археологам снесем, что на маяке работают… Может, хоть на полулитру дадут.

Эта мысль старшего Саню очевидно вдохновила, он облизнул сухие губы и мечтательно предположил, - Или на две?

-А на кой она археологам? – не по годам сообразительно усомнился тринадцатилетний Санька.

-И то правда, – вынужденно согласился дед, - …Не их парафия.

Впрочем, его тут же счастливо осенило, - Надо в этот! Как его, блин… В рыбный институт! В институт рыбного хозяйства! Научно-исследовательский. Вот, нехай и исследуют… рыбы ученые. Только заплатят сначала, да… и заплатят как… вот, как положено. А то им хвост и чешуя, а нам, значит, ни… одно расстройство.

Мы им кусок этой хрени отдерем на образец… - дед Саня, наконец, по-деловому оживился, выйдя из мечтательных фантазий, - А весь прочий мотлох сейчас ко мне в лодочный гараж снесем. И смотри мне, гаденыш… - палец деда так строго нацелился в лоб Саньки, что тот невольно отпрянул, - Никому ни гав, ни мяв. Понял?!

- А то, - прочистив горло, сколь мог солидно, подтвердил мальчишка.

-Вот и молодец… - дед Саня одобрительно кивнул. - Что понял.