Здесь и сейчас

Собрать, как говорят в кино “улики”, и тогда, может быть, над ней не будут смеяться. Может быть, все скажут: “Джейн — такая молодец! А мы-то думали, что она дурочка”. Всю её жизнь они чаще говорят только последние два слова.

Джейн обгрызла ногти до мяса. Больно.

Надо бы сходить в ванную комнату и обработать ранки, но нужно смотреть за мистером Райтом. Нельзя отвлекаться.

Наступил вечер. Тень от дуба за домом мистера Райта накрыла его участок тёмным пятном, а через час густые сумерки поглотили и тень, и дом, и дуб.

Джейн протёрла глаза. Нельзя спать. Надо следить.

...было уже за полночь, когда дверь дома мистера Райта отворилась, и он выскользнул во двор. Постоял, видимо, прислушиваясь. Тихая улочка спала, а Джейн затаилась мышкой, стараясь не потревожить шторы даже дыханием.

Наконец, мистер Райт встряхнулся, прокрался к гаражу, вынес оттуда лопату и удалился за дом, под дуб.

Джейн стало страшно-страшно. Слабой тенью мелькнуло воспоминание: мистер Райт страшный из-за дуба. Там, под ним…

Но что там, никак не вспомнить.

Пока мистер Райт что-то делал за домом, она искусала костяшки пальцев. Больно.

Когда сосед вернулся, лопаты при нём не было. Он торопливо зашёл в дом, и Джейн поняла: надо идти. Прямо сейчас, а не то будет поздно. Она должна узнать, почему боится его. Что там, под дубом?

Джейн вихрем вылетела из комнаты, промчалась по лестнице, хоть мать и велела не бегать по дому. Но сейчас очень нужно!

Выскочила во двор, отдышалась и перелезла через низенький заборчик между участками.

Во рту было сухо-пресухо, а ладони, наоборот, стали мокрыми и скользкими. Пальцы ныли от укусов, а когда она зацепилась обкусанным ногтем за щепку на заборе, то чуть не закричала. Зажала рот другой рукой. Молчи, дурочка! Опасливо покосилась на дом мистера Райта: темно и тихо.

Быстро пошла вдоль забора за дом. Дышать от страха получалось только ртом, и Джейн казалось, что её шумное дыхание точно услышит сосед. И кто знает, что тогда случится?

Завидев дуб, она побежала.

Вот валяется лопата. Мистер Райт что-то выкапывал. Или закапывал. Не понять.

Волной накатило воспоминание: вот ей пять, и она сидит в кустах у забора. На неё накричала мать, собиравшаяся с отцом в гости, — Джейн обиделась и спряталась. Сидела там, сопя от обиды, хотя мать велела ей отправляться в комнату, а потом задремала.

Проснулась в темноте. Хотела бежать домой, но тело затекло от долгой неподвижности и вскочить не получилось.