Отпуск с привидениями

Он вздохнул, отпил еще немного воды и продолжил: — Джианкана от этого дела самоустранился, и в этом я его, в принципе, не виню. Его специализация — это проклятия, зараженные вредоносной магией места и вещи, различные энергетически конструкции… Ясное дело, за чудовищем по болотам бегать он не хочет. Да и не умеет, в общем-то. Мэйсон, Остин и Грэгори сейчас отправились с выездной экспедицией в Орегон, вместе с федералами будут потрошить какой-то культ, который подчиняет вендиго и травит ими местных жителей.

Калеб Дрор должен присоединиться к ним через несколько дней. Выдернуть их оттуда мы уже не можем — все документы по этой командировке прошли через секретаря Чивалугу. Ну, а квалификации остальных сотрудников Бюро на расследование этого дела попросту не хватит. Области их специализаций не пересекаются с теми, которые тут нужны.

— Ла-адно, — протянул Макс. — Рассказывай, что вы там такого необычного встретили.

— Смотри, — Джонатан почесал лоб в раздумьях. — Это существо выглядит как йорона.

— Но, как я подозреваю, есть одно «но», — усмехнулся Макс. — Мне мало верится в то, чтобы ребята Герберта не смогли справиться с какой-то там йороной.

— Этих «но» здесь целая куча, — раздраженно махнул рукой Джонатан. — Выглядит все действительно до неприличия банально. Полуматериальный призрак женщины, около шести футов ростом. Тело с признаками серьезного разложения, плоти осталось не более сорока процентов. Голова — голый череп, нижняя челюсть отсутствует, в глазницах горит зеленый огонь.

Волосы до пояса, растут прямо из черепа, развеваются как будто на ветру, даже при физическом отсутствии такового. Одежда — драное грязное платье когда-то белого, а теперь скорее серо-коричневого цвета, с небольшой примесью болотной тины. Парит над землей примерно на высоте фута.

— Ну да, — негромко хмыкнул Макс. — Классическое описание йороны, прямо как по учебнику.

— Именно, — кивнул Джонатан. — Единственное, что волосы у нее полностью седые, в то время как у йорон они обычно черные как смоль.

Но это лично я считаю малозначительной деталью. Мало ли, покрасилась где-то, в парикмахерской для призраков, — хохотнул он.

— И в этом ты очень сильно ошибаешься, — охотник повернулся вполоборота к своему собеседнику. — Тебе следует знать, Джон, что при изучении каких бы то ни было существ из тех, что люди называют чудовищами, малозначительных деталей не существует. Каждая их особенность или отличие имеет какое-нибудь значение.