Картонный трубадур

На мгновение взгляд бандюгана метнулся к Норе, словно предупреждая, что после того, как я покину этот кабинет, ее ждет не самый приятный разговор.—Гаррет был не самым обычным музыкантом, —Орнас вернулся ко мне, —Он добывал для нас информацию, о которой мы просили. Совмещал карьеру и помощь нам — так сказать, приятное с полезным. Я понимал, что меня могут сделать наживкой для поимки убийцы Гаррета, но не ожидал, что перед этим мной еще и успеют воспользоваться как шпионом.—Я не думаю, что смогу, —Твердо ответил я, —Я никогда не умел ни драться, ни быть незаметным, ни работать руками.

Я даже вазу у вас в коридоре умудрился разбить!—Это все поправимо, господин Ройн, —Бандюган был спокоен, как удав, —К тому же, вы уже в Гольхеттере. Разве вам у нас не нравится? Вот и намек. У меня нет пути назад. Мне не выбраться. Ловушка захлопнулась, и я сам себя в нее засунул. Идиот, чертов идиот! Никогда больше не буду пить и шляться по всяким подворотням! А оно, впрочем, и не представится больше. Потому что меня убьют здесь, как собаку. Вопрос только когда.—Тебе нечего бояться, —Вклинилась Нора, —Ты под охраной нашего ведомства. “Гаррет тоже так думал” — мрачно подметил я. Для этих людей все детали взаимозаменяемы. Убили одного — нашли другого, такого же, и никаких проблем! Я мог бы долго сокрушаться насчет того, что не желаю становиться очередной шестеренкой в их механизме, но что это изменит? Меня не выпустят отсюда вплоть до самой смерти. И я виноват в этом сам. Поджав губы, я медленно кивнул. Нора только этого и ждала — с довольной улыбкой она повернулась к начальнику, ожидая похвалы, как выполнившая команду дрессированная собачонка.—Нора, отведи его в лазарет, —Вместо этого заявил Орнас, —Пусть посмотрят, что у него там с рукой. А потом проведи экскурсию.* Руку мне перебинтовали в лучшем виде — сказали даже, что рана неглубокая и заживет быстро, но лучше бы мне сломать ее и со спокойной душой отправиться домой, чем плестись по этим коридорам вслед за Норой, отсчитывая дни до конца своей никчемной жизни. Здание ведомства, построенное больше века назад, но постоянно обновляемое, оказалось даже больше, чем я ожидал — обширную территорию занимали подвальные помещения, где располагались казармы и учебная часть для солдат. Насколько я понял, к сотрудникам ведомства типа Орнаса, Норы или даже меня они имели весьма косвенное отношение и подчинялись другому командованию.