Институт. Часть 2. Зеркальщики

Она честно старалась сосредоточиться на учёбе, но из этого мало что выходило, особенно когда где-нибудь за спиной у тебя висит зеркало, и оттуда в любой момент может...

В общем, во вторник вечером она махнула на учебники по медицине рукой и пошла на стадион понаблюдать за тренировкой по волейболу. Октябрь в этом году был тёплый, и, то ли чтобы успеть насладиться хорошей погодой, то ли, как и Эва, стремясь отвлечься от происходящей жути, но народу на стадионе собралось больше обычного, что зрителей, что играющих. К семи ветер заметно посвежел, и Эва порадовалась, что надела джинсовку.

Половина из игроков, впрочем, была в обычной спортивной форме, а Дин, это уж как водится, — в широченной белой майке. Солнце садилось, из-под ног протягивались длинные тени, деревья стояли празднично-яркие, как факелы, в вечерней тишине далеко разносились свистки и крики, и Эва впервые за долгое время расслабилась.

— Привет, — сказала, подходя сбоку, Кэт, и запрыгнула на ограждение рядом с Эвой.

С другой стороны подошёл Алан с рапирой в чехле.

Они оба выглядели совершенно безмятежными, но у Эвы чуть волосы не встали дыбом от дурных предчувствий.

— Здорово, что ты пришла, — продолжала Кэт, щуря блестящие зелёные глаза. — А то мы уже Коуди послали привести тебя.

Эва сглотнула. Ей вдруг пришло в голову, что, если броситься сейчас бежать, её просто сцапают с двух сторон.

Нелепая мысль. Совершенно нелепая. Так ведь?

— Нам нужна твоя помощь, — мягко сказал Алан.

— Помощь? — растерянно повторила Эва.

— Да. Чтобы вытащить Джесси из той.

.. передряги, в которую она попала, — промурлыкала Кэт, и её тон настолько не вязался со словами, что Эва сделала шажок в сторону. — Помнишь, как ты помогла Мириам попасть в зеркальную библиотеку и вытащить Троя? Нам нужно проделать примерно это же.

Эва вытаращилась на неё, не веря.

— Ты шутишь, да? Это... это же опасно! Ты руки Мириам видела? Нам тогда просто повезло, а ещё бы немного — и...

— Не беспокойся. На этот раз мы точно знаем, что делать, — заверил её Алан. — Поверь мне, я не стал бы рисковать, если бы не был уверен.

— Но ты же... Алан! Ты же сам заставил меня пообещать, что я больше никогда не ввяжусь ни во что такое!

Алан вздёрнул бровь, и Эва надулась.

— Ну ладно, может, я и влипала пару раз после того... но случайно же!.. Это же были твои слова!

Он тихо рассмеялся.

— Отрицать не буду. Что тут скажешь? Приходится и мне брать свои слова назад.

— Эва, это не шутки, и времени у нас мало. Жизнь Джесси от этого зависит.