Антибол. Сбитый лётчик

Но ведь сработало же!

А теперь, самое главное.

Руперт этого не знает: мы договорились об очередности игр, пока он выходил.

Я специально выслал его из комнаты с пустяковой просьбой - принеси, мол, водички, в горле пересохло...

- В это восьмесенье игра с Сынами Анархии, - сказал я. - Ты готов выйти на поле?

- Нет, - он вновь лупанул по мячу, и вновь попал. - Но я всё равно выйду.

М-да, "Чашка" разительно отличался от всех стадионов, на которых мне приходилось бывать.

Несмотря на то, что он действительно был точной копией "Лужников".

В десять раз увеличенной копией. Как гора. Или вулкан.

Не берусь судить, сколько зрителей он мог вместить, но когда я вышел на поле, сразу подумал, что на трибунах можно разместить всё население Сан-Инферно. И ещё парочки соседних измерений, в придачу.

Был он сверкающим, белым, как кусковой сахар - так и хотелось отколупнуть кусочек...

Оранжевый газон только усугублял его чуждость, его непохожесть на всё, что я видел раньше.

С высоты последнего ряда поле казалось крошечным, как монетка.

.. Но меня заверили, что с помощью магического экрана, зрелище будет доступно для лицезрения каждому, кто заплатил за билет.

Главным отличием от других стадионов Сан-Инферно и единственным, что роднило "Чашку" с Землёй, было то, что здесь продавали еду.

Парни пытались объяснить мне, почему её нет в других местах - ссылаясь на каких-то гремлинов... Мол, это они, бяки, всё съедают, потому что умеют пробивать червоточины в пространстве.

А на "Чашке", сказали мне, установлены генераторы М-поля, которые не дают гремлинам приближаться.

Хокинга на них нет, вот что я думаю по этому поводу.

Однако громадную порцию спагетти с фрикадельками умял, как миленький.

Боялся, что живот скрутит - желудок-то отвык переваривать нормальную хавку... Но всё равно ел.

Базовый инстинкт, - говорил дед. - Где бы мы были, если бы не хотели всё время жрать...

Обошлось.

Думаю, в этом тоже замешана магия. Хоть я в неё и не верю, но помогает иногда очешуенно.

Да возьмите хоть моё колено: после того, как над ним поколдовал толстый бородатый пчёл, я вообще стал забывать, что когда-то получил травму. Если б не шрамы...

- Ух ты! - благоговейно пропел Тарара, когда нас, гостевую команду, впервые выпустили на поле. - Наконец-то можно будет нормально побегать!

Я посмотрел на его сравнительно короткие задние лапки...

Троглодит был невысок - метр с кепкой, на коньках - если встанет на цыпочки и обопрётся на хвост.