О носах и замка́х

А за ним последует…

– А вы знаете Фиша? – спросил неожиданно мальчик, и дядюшка вскинул на него злой взгляд, словно выхватил револьвер.

– Джаспер, – сказал он, не моргая, – хватит засыпать мисс Полли вопросами.

– Но я совсем не против. Фиш, ты сказал? – Гостья на мгновение задумалась. – Нет, не знаю. А я должна его знать?

Джаспер и так понял, что сказал лишнее, смутился и попытался выкрутиться.

– Ну, он тоже из Льотомна.

– Ну не могу же я знать всех из Льотомна, это было бы очень… очень странно.

– Да, это было бы странно, – согласился доктор Доу.

В гостиную вернулась миссис Трикк. Экономка принесла блюдо, на котором красовался торт с миндалем – она посвятила ему все утро и большую часть ночи. Судя по всему, до нее дошла часть разговора.

– А что вообще происходит сейчас в Льотомне? – спросила миссис Трикк, поставив торт в центре стола и взяв на руки уже было сунувшуюся к нему Клару. – Давненько я не получала оттуда новостей.

– Ой, много чего происходит, тетушка, – сказала Полли.

– Недавно состоялась громкая премьера в театре Людей-Кукол. Громкая потому, что прима-балерина стреляла в господина бургомистра прямо со сцены, представляешь? Полиция гоняется за каким-то писателем. В газетах пишут о том, что электриситет вернул кого-то к жизни. Город взбудоражен сильнее обычного.

– Все по-старому, – проворчала миссис Трикк и снова удалилась на кухню.

– А банки? – спросил Джаспер, бросив быстрый взгляд на дядюшку, который снова принялся хмуриться.

– Мы слышали, что в Льотомне была целая череда ограблений банков! У нас тоже ограбили банк. А у вас поймали ваших грабителей?

– Нет, – сказала Полли. – Они очень ловкие и изобретательные.

– Правда? – улыбнулся Джаспер.

– У полиции были какие-то подозреваемые, но, насколько я знаю, дело не особо продвинулось. Говорят, грабители сбежали из города.

– Интересно, куда же они направились… – сказал Джаспер.

– А чем вы занимались в Льотомне? – спросил Натаниэль Доу, стараясь перевести тему.

Джаспер, в его понимании, сейчас вел себя невыносимо, неосмотрительно и исключительно легкомысленно.

– О! – воодушевилась Полли Трикк. – Я летала на своем чудесном аэроцикле «Коржике» и доставляла открытки.

– Аэроцикле? – удивился Джаспер.

– А у вас их нет разве? Аэроцикл очень похож на велоцикл, только с пропеллерами и оболочками, как у воздушных шаров. Это самый простой способ подняться в небо в Льотомне.