О носах и замка́х

– Насколько я понял из ваших статей, – сказал доктор, – Дом-с-синей-крышей не торопится делиться с вами подробностями расследования и…

– Ну, это явное предположение!

– …и, – продолжил доктор, – вы вынуждены вынюхивать, подслушивать, даже придумывать, чтобы чем-то заполнить колонку. Мы же со своей стороны предлагаем вам самые свежие и правдивые сведения о ходе расследования. От нас вы узнаете о подозреваемых и обо всем прочем. Это и есть тот самый эксклюзив.

– Неужели больше не придется лазить по помойке возле Дома-с-синей-крышей? – усмехнулся репортер.

– Вот так удача на меня свалилась! Мог ли я подумать этим утром, когда пылесосил носки, что все так обернется!

Доктор нахмурился.

– Мы можем рассчитывать на некую толику вашей серьезности, мистер Трилби?

Бенни тут же состроил на лице гримасу «Сама серьезность».

– Вы сказали, «подозреваемые»? Они у вас уже есть?

– Возможно, – вставил Джаспер, и репортер улыбнулся, отметив, как передернуло доктора. Мальчик поспешил добавить: – Сперва расскажите про ограбление…

Бенни кивнул, сделал глоток кофе и начал рассказывать.

– Думаю, мне незачем отдельно останавливаться на том, что такое – черный банк на площади Неми-Дрё и какая о нем ходит слава. В Тремпл-Толл почти не найдется тех, кто не боится Ригсбергов, – и это понятно, но вы даже представить себе не можете, какой ужас банк вызывает у… кхм… наших премногоуважаемых и глубоко обожаемых господ фликов. Всем служащим полиции Саквояжного района поставлена первостепенная задача – найти злоумышленников и вернуть награбленное.

Констебли из Дома-с-синей-крышей последние дни стоят на ушах не хуже цирковых акробатов.

Бенни на миг замолчал, ожидая реакции собеседников, но ее не последовало. Он догадывался, что доктор и его племянник и так обо всем этом знают, но просто не мог отказать себе в удовольствии еще раз пройтись по служащим полиции.

– Как можно догадаться, пока они не особо преуспели, – добавил газетчик. – Кое-кто уже даже получил… м-м-м… скажем так, нагоняй.

До меня дошли слухи, что поставленного на дело сержанта выгнали из дома посреди ночи вместе с женой и детьми, а сам дом опечатали и конфисковали. Человек Ригсбергов заявил, что это никак не связано с некомпетентностью сержанта и его неспособностью отыскать грабителей, просто упомянутый сержант якобы взял ссуду и не смог погасить ее вовремя: соответственно, банк всего лишь получает свое – заложенное имущество.