Клиент с того света

Он принимал решение: достойны ли вы, чтобы попасть в святая  святых. Если вам везло или не везло (в зависимости от ситуации) и вы оказывались  внутри, то первое впечатление было такое, словно вас по ошибке привели в  сумасшедший дом. Здесь никому до вас нет дела, здесь всем на всех плевать. Тут  правит бал его величество — закон. Во всяком случае так, как его понимают  полицейские. Поверьте, зачастую он не имеет ничего общего с тем, что написано на  бумаге.

Двери хлопали каждую секунду, доставляя всё новые партии  арестованных, среди которых были и мужчины, и женщины, и дети.

Думаю, я попал в  самый разгар облавы. Мимо сновали озабоченные полицейские. У одного удалось  выяснить, что лейтенант находится в участке и сидит в кабинете. Чтобы получить  эту информацию, пришлось пробежаться за спешащим копом по длиннющему гулкому  коридору со скоростью зайца, уходящего от погони.

Я осторожно постучал в дверь и, дождавшись пригласительного  рыка, вошёл.

Колман сидел за столом и пил чай из большого стакана в медном  подстаканнике.

Вид у полицейского был такой, словно он всю ночь в одиночку  разгружал баржу с углем. Увидев меня, лейтенант промычал:

— В чём дело, Гэбрил? Только не говори, что пришёл сюда,  чтобы сообщить мне об убийстве.

— Вам бы погоду предсказывать, лейтенант. Я действительно  пришел, чтобы рассказать об убийстве.

Колман отставил кружку в сторону.

— Неужто опять кого-то из Хэмптонов грохнули?

— К счастью, нет.

— Тогда чей труп?

— Бездомного бродяги, облюбовавшего полуразрушенный  особняк.

— Бродяги. — Колман презрительно сморщился. — Ты  притащился ради того, чтобы рассказать о смерти какого-то бродяги… Знаешь,  сколько мертвецов в городе находят ежедневно? Десятка полтора, а то и больше.  Половина из них — нищие доходяги, многие умерли не своей смертью. Думаешь, у  полиции больше нет дел, кроме как расследовать обстоятельства их гибели? От этих  поганцев и при жизни не было толка, а после смерти одни расходы.

Пусть скажут  спасибо, что похоронят за счёт городской казны.

— Что вы хотите этим сказать, лейтенант?

— Я не собираюсь заводить дело на твоего бродягу. Лучше бы  позвал ближайшего постового, чтобы доставить труп в покойницкую. Напиши  заявление, как только кто-то освободится, заберём тело. Это всё, чем могу тебе  помочь. — Колман взял стакан в руку и сделал внушительный глоток.