Клиент с того света

Но если бы  Гибсон передал все материалы в службу безопасности, он бы сам поплатился  жизнью.

— Верно, однако, капитан утверждал, что смерть его страшит  куда меньше нищеты. Думаю, он был достаточно убедителен, и майор ему верил.  Кстати, перед обыском мы навели кое-какие справки. И майор, и его бывший  подчинённый пользовались услугами одного банка. Управляющий поведал интересную  вещь: ежемесячно майор снимал со своего счёта приличную сумму денег, а спустя  некоторое время Гибсон клал на свой ровно столько же, сколько снял Хэмптон.

Это  сразу навело на мысль о шантаже. Как видишь, мы оказались правы.

— Вы проделали большую работу, лейтенант, — кивнул  я. — Но в этой истории не всё сходится. Вспомните о покушении на сына  покойного. Голову даю на отсечение — капитан тут ни при чём. А убийство  бродяги?

— Отстань от меня с этим бродягой, — нахмурился  Колман. — Мне на него плевать. У нашей «золотой» молодёжи в последнее время  появилось модное развлечение — издеваться над нищими, бить их, пытать.

До меня  дошли слухи, что кое-кого даже убили. Возможно, ваш бродяга стал жертвой  подобной банды, сколоченной из отпрысков знатных семейств.

— И вы не можете с ними ничего поделать? — удивился  я.

— У меня связаны руки. Стоит мне только сделать  опрометчивый шаг в сторону богатенького ублюдка, и я тут же поеду за компанию с  моим предшественником — лейтенантом Морсом на север, туда, куда ещё не ступала  нога человека.

Думаю, ты меня понимаешь.

— Понимаю, — кивнул я. — Хорошо, я напишу  заявление и оставлю вам. Надеюсь, что кто-то из ваших сотрудников всё же  соизволит осмотреть труп как положено по инструкции.

— Гарантирую, что этого не произойдёт, — усмехнулся  Колман. — Некому заниматься твоим бродягой. Мы второй день на ушах  стоим.

— А что случилось? — заинтересовался я.

— Я могу тебе доверять, Гэбрил, поэтому скажу, —  снисходительно произнёс Колман. — В город должна поступить крупная партия  оранжевой дури.

Это надёжные сведения от наших информаторов. Но никто не знает,  куда именно. Мы с ног сбились в поисках, объявили облаву, прочесали город частой  гребёнкой, но пока ничего не нашли. Так что, если тебе станет что-то об этом  известно — дай нам знать. Я в долгу не останусь.

— Хорошо, — заверил я.

— И больше ко мне со всякой ерундой не ходи.  Арестую, — предупредил он на прощание.