Не ловите мух...

Как я думаю, Муха пришел с ним поболтать, а тот либо сам спрыгнул, либо от страха вывалился.

– Так ты и правда знаешь, что Муха делает?

Старик кивнул.

– Он ищет остальных. И второго он уже нашел.

– Что? Как?

– Второго зовут Прингл, у него был псевдоним Хвастун – ох, и невыносимый тип – не зря прозвище себе такое взял. Все эти годы он провел в психушке нашей. Позапрошлой ночью Муха похитил его оттуда.

– Как это «похитил»?! И почему нам не доложили?

– А кто нам что обычно докладывает? Боятся… И не зря: еще заявятся Пайпс с братией и уволокут всех, кто под руку подвернется, в «собачник», как того Тодди, чтобы только газетчикам лишнего не сболтнули.

Самому мне про дела в «Эрринхаус» мой сверчок напел по старой дружбе.

Констебль Уискер нахмурилась.

– Кажется, я догадываюсь, к чему ты ведешь, Лоусон. Мухе нужен третий. Но он ведь мертв – это же тот задохнувшийся, верно?

– Верно. И тут самое интересное. Того, кто задохнулся, звали Тедди Трилби.

– Постой-ка…

– Да-да, папаша нашего вездесущего хорька Бенни.

Он был одним из той троицы, подписывался буквой «М».

– Почему «М»?

– У него второе имя – Мэлори. Его звали Теодор Мэлори Трилби.

– Думаешь, Муха хочет схватить Бенни? Но зачем ему этот пройдоха?

– Что-то мне подсказывает, что Удачник, М. и Хвастун, когда гонялись за ним тогда, что-то узнали или нашли, а может, и вовсе украли у него что-то. И Муха хочет это заполучить или вернуть. Он думает, кто-то из них точно знает, где это «что-то» лежит.

А Бенни… ну, видимо, Муха рассчитывает, что отец оставил ему какой-то намек на тайник. Но все это мои догадки. В любом случае…

– В любом случае это пахнет зацепкой. Нужно найти Бенни раньше, чем Муха. А затем, если все обстоит так, как ты говоришь, мы используем Бенни, как наживку, и поймаем Муху.

– Я же говорил, что ты умная, Мэгги. – С улицы раздались протяжные гудки, и старик спрятал карты в карман. – О! Это Ньютон гудит. Я решил, что на фургоне сподручнее ловить Трилби.

Прямо там, в редакции, спеленаем его. А эти пусть дрыхнут…

Констебли поднялись из-за стола и направились к лестнице. Их коллеги так и не проснулись, лишь Буппиш, когда Лоусон и Уискер проходили мимо, будто назло, выдал двойную порцию своего непотребства.

Когда старик и его спутница скрылись из виду, Полли выбралась из-за стоящего в углу манекена в форме констебля и распахнула окно. Выглянула. Лоусон и Уискер забрались в большой темно-синий фургон.