Та, что кричит, и та, что не хочет слышать

тоже боролась, но её борьба была больше похоже на побег от внешнего мира. Я спрашивала у сына, он сказал, бывает так, что люди сознательно отказываются говорить. Может быть, и Миэ-тян просто не хотела говорить?

На самом деле, она была добра и приветлива. Только в глазах у неё всегда читалась боль. Вам молодым совсем не к лицу такая горечь, вы должны жить и радоваться жизни, пока у вас есть ваша молодость! — по-видимому, у Икеды пересохло в горле, потому что она наконец отпила чай.

— Вот почему я всегда радовалась, когда видела её счастливой. Смерть Миэ-тян меня потрясла. Но, по правде говоря, я всегда боялась, что именно так всё и закончится. Это я вызвала полицию, когда поняла, что не видела Миэ целых три дня...— Икеда аккуратно смахнула с ресниц навернувшиеся слёзы. — Не должно быть так, чтобы молодые люди хотели уйти из жизни, это неправильно. Вы должны жить.

— Вот как всё было, — задумчиво пробормотала Эрика, — она сама решила уйти.

..

— Бедняжка Миэ-тян, ей, должно быть было очень больно и тяжело из-за одиночества. Мы с мужем единственные, кто пришёл проводить её в последний путь.

Эрика вспомнила, как отреагировал призрак, когда она упомянула родственников.

" Наверное, они действительно не ладили."

— Даже возлюбленный не захотел прийти, это в самом деле очень грустно, — сказала она, глядя на свое отражение в остывшем чае.

Эрика решила, что непременно должна позвонить родителям, и что стоит согласиться, когда в следующий раз коллеги позовут сходить куда-нибудь после работы.

От раздумий Эрику отвлекла Икеда.

— Возлюбленный? — переспросила женщина, после короткой паузы.

— Вы упоминали, что у неё был обеспеченный ухажёр.

— Ах это. Хм. Если подумать... Я видела его лишь один раз. Он приходил за несколько дней до того, как была обнаружена Миэ-тян.

Мы столкнулись у лифта. Я точно видела, что он позвонил в её дверь. Он показался мне устрашающим из-за мрачного выражения лица. Может быть, они поссорились в тот день... Скорее всего так и было. Я рассказывала об этом полиции. В конце концов они подтвердили, что Миэ-тян сделала это сама, потому что нашли прощальное письмо, которое она опубликовала в Интернете. Сказали, что она так пыталась привлечь внимание людей.