Надеюсь увидимся еще не скоро

— Разве ты думаешь, что ему, нам, смерти, есть дело до денег? Чувств? Смертных желаний? Твоя миссия имеет больше граней, чем ты пытаешься усмотреть. Ты был жнецом семьдесят три года. Тебе предстоит вспомнить, что значит быть человеком, Джихван. Для этого мы возвращаем тебе сердце. А вот что первичное — спасти душу этой девушки от смерти или не изменить себе — решать тебе. И помни, твоя миссия больше, чем ты можешь вообразить. Это подарок, который раскроется именно в процессе пути. — свет вокруг начал гаснуть.

— Когда ты перестанешь слышать мой голос… Ты услышишь…

Тук—тук—тук

— Свое сердце, — прошептал Джихван и вокруг окончательно все потемнело.

Душа старика в новом Сеуле

— Намеки еще никогда не были такими буквальными.

Солнце пробиралось в город аккуратно. Если пару дней назад оно лишь номинально выполняло свои обязанности, то сегодня Джихван уже распахнул пальто и постоянно щурился от ярких лучей. После разговора с начальством он оказался посреди тротуара. Обычно все происходило совсем не так.

По старому сценарию он открывал портал и выходил в нужном ему самому месте, а в этот раз закрыл глаза и очнулся тут. Если суммировать года его жизни, как смертного и работу жнеца, ему чуть меньше ста лет, большую часть времени в двадцать первом веке он провел в Корее, в частности, в Сеуле, когда уже нагулялся по миру. Поэтому он примерно знал, где очутился. Примерно, потому что город так быстро рос и менялся, что Джихван иногда переоткрывал для себя улицы и новые достопримечательности. В отличии от людей с телефонами он мог рассчитывать лишь на свою память и наблюдательность.

Он стоял и смотрел в газету. Скорее всего, начальство не просто так выбрало именно этот способ для передачи нужной информации. Джихван не врал, что совсем не разбирается в современном мире. Многие технологии, приборы и умения людей для него не более чем магические фокусы. Его возможности получать информацию заканчивались вот этой самой газетой. И даже с ней ему любезно решили указать дорогу… Как для идиота.

На всех страницах разными шрифтами и кегелем ему транслировали одну и ту же информацию. Джихван перелистал газету от начала до конца, желая убедиться в сверхъестественном вмешательстве. Газета настоятельно советовала ему снять квартиру в районе Кандонгу, восточной части Сеула, в противоположном от Ханоя районе, где он и находился. Дом девятьсот одиннадцать, квартира тысяча тринадцать «а» предлагала все условия для проживания.