Буря в Кловерфилде

Я не знал, что ты невиновен, и преследовал преступника. Знал бы правду, никогда бы тебя не тронул. Прости меня за ошибку, которая едва не стоила тебе жизни.

Гиль поклонился.

Эйне кивнул.

– Извинения приняты. Так зачем же ты хочешь драться?

– Затем, что это весело. Ну и потому что ты заслужил трепку, хитрая косатка! Выставил меня на посмешище. Но я готов отложить ее, если ты мне поможешь. Слушай, что мне от тебя надо.

С каждой фразой Гиля брови Эйне ползли все выше, а взгляд наполнялся недоумением. Он косился на Гекату, обнимавшую Гиля за руку и поддакивавшую в нужных местах.

Наконец губы его дрогнули в улыбке, и Эйне усмехнулся.

– Значит, я должен описать тебя ужасным кецалем, чтобы госпожа Ата тебя отвергла? Иначе тебе суждено стать ее любовником по пророчеству твоей матери?

– Именно! Это и в твоих интересах: если такой красавец-силач как я останется во дворце владычицы Аты, она тут же забудет о тебе, проводя все ночи в моих объятиях.

– Не забудет, – хмыкнула Геката.

– Еще как забудет! Но если ты мне поможешь и расскажешь ей, что я – почти злодей, то останешься главным ее любовником.

Человеческие охотники не в счет, они всегда нам проигрывают, с этой их… ну ты понял, – Гиль посмотрел на Гекату, – при женщинах о такой мерзости не говорят. Но тебе ведь ясно, о чем я?

– Ясно, – Эйне поморщился, – но если я помогу тебе, ты обещаешь, что мы не будем драться совсем. Разве что на спаррингах с четкими правилами.

– Но как тогда выяснить, кто сильнее? – возмутился Гиль.

– Мне это неинтересно.

Или так, или я отказываюсь. И ты останешься здесь.

Гиль закатил глаза.

– Ладно! Вот ты противный, а! Значит, когда увидишь владычицу Ату, очерняй меня изо всех сил.

– Договорились. Мне начинать прямо сейчас? – насмешливо спросил Эйне.

– А чего зря время тянуть? Начинай, – улыбнулась Геката.

– Моя госпожа, этот кецаль просто ужасен. Он глуп, упрям и нахален. Я не могу винить его за то, что он преследовал меня, ведь он делал это бездумно, но это тоже показывает его не с лучшей стороны.

Можно не оставлять его во дворце?

– Нельзя. Он добрый, ласковый и веселый. И я люблю его.

– Я так и думал.

Гиль фыркнул.

– Отрепетировал? При госпоже Ате скажи, что я злой, завистливый и скучный.

– Она не поверит.

– Все равно скажи! А то будем драться!

Эйне мученически вздохнул.

– Моя госпожа, он злой, завистливый и скучный.

– Не верю, – весело ответила Геката.

– А еще ужасно глупый.

– У него другие достоинства.

Гиль замер. Посмотрел на нее.