Как приручить дракона

Знал бы я еще, где живет эта Шифериха, и что это за зверь такой...

- Гошенька! - высунулась из окна второго этажа какая-то необъятная красномордая баба. - Мейне херцен, поднимайся ко мне, я тебе ключики отдам! И пирогами угощу!

Наверное, это и была Шифериха? Свой-то адрес я знал, посмотрел в медицинской карте. В бумажном, человеческом, привычном мне документе! Там хоть и латинкой, а буковки написаны - можно прочитать... А вот идентификационная карта, которая вместо паспорта, водительских прав и военного билета использовалась, оказалась пластиковой, с чипом.

Я так понял, что кое-кто вообще тут браслетом ограничивался, но в той области, что местные называли "земщиной", документ с мордой лица на фотографии был необходим.

Орки пошли дальше лупиться в домино и допивать пиво, а я взялся за обшарпанную дверную ручку, окинул взглядом деревянную рельефную дверь, наклеенные тут и там бумажные объявления самого разного содержания, изрисованные стены... Нет, точно - как в детство вернулся! Никаких домофонов, камер.

.. Свобода!

Мужик на ступенях подъездной лестницы тоже чувствовал свободу. Он разлегся весьма вольготно, выставил вертикально вверх объемное брюхо, торчащее из-под мастерки-олимпийки во всю мощь, закинул руки за голову и храпел соловьем. Человеку было хорошо! Человеку ли? Черт знает... Башка у него была крупная, плечи - в два раза шире моих, борода - знатная, до самой груди, кисти рук - широкие, предплечья - как у армрестлера. А ростом – ну, едва ли мне по грудь. Может - метр сорок или метр пятьдесят.

- Хр-р-р-р-р!!! - рычал его крупный нос, и седоватая борода шевелилась под напором воздуха. - Ур-р-р-р!

- Гоша! Я тута! Мейне херцен, ты где потерялся? - раздался голос сверху.

- Переступаю через какого-то мужика...

- Донерветтер, какого мужика? - вострубила на весь подъезл Шифериха. - Это не мой Шифер там храпит? Отто, думмкопфише швайнехунд, пьянь! Снова бухал с гоблинами на гаражах?

По лестнице загрохотали тяжелые шаги, и вскоре появилась громоздкая краснолицая мадам с бигудями в волосах, обряженная в цветастый халат, резиновые шлепанцы и кожаный (!) передник.

Роста она была примерно такого же, как лежащий на лестнице мужик: метр сорок - метр пятьдесят. Ничтоже сумняшеся, сия гром-баба ухватила дядьку за бороду и принялась трясти его башку и ругаться то ли по-немецки, то ли - по-еврейски, а скорее всего - на каком-то третьем, неизвестном мне языке. При этом затылок бородача нещадно бился о ступеньки, мне даже стало страшно.