Тени Пусана: Нищие Улицы

Его лицо вновь становится серьезным.

- Если честно, я рад, что ты здесь, Му Хён, ты чертов везунчик, - вздохнув с некоторым облегчением, он потирает лысую макушку и удобнее устраивается в своем кресле. — Что планируешь делать теперь?

- Я приехал как раз за этим. У меня большие планы на будущее, мой старый друг. И без тебя мне никак не обойтись. Мне нужно сделать документы и все необходимое. Теперь, знаешь ли, я не похож на себя прежнего, - бурчу я себе под нос.

- Есть такое..., малец, - смеется во весь голос Джи со своей нехитрой шутки, - Зная тебя и твои привычки, предположу, что ты не знаешь нынешние порядки для простых граждан.

По закону, сейчас каждый ребенок обязан быть учиться в школе, и каждому выдают свою карточку с личной информацией. Все крайне строго. Не явился на уроки, сразу же следует звонок родителям. Это тебе не наши беспризорные времена. Тебе повезло не нарваться на полицейских, у них наверняка возникли бы к тебе десятки вопросов.

- Это что же, получается, мне теперь обязательно нужно будет ходить на учебу? - в негодовании спросил я.

Я, конечно, и сам подумывал над этим, но теперь, когда это является обязательным условием, которое нельзя не соблюсти, мне дурно становится. А как же мои планы? Как я вызволю своих парней из-за решётки и буду вести дела, если мне постоянно нужно будет сидеть за партой? Что это за дела-то такие?

- Да, Му Хён, всё именно так. Я тебе больше того скажу, чтобы устроиться в школу и учиться мало одних документов.

Тебе нужен родитель, мать или отец, чтобы кто-то из них подал за тебя заявление на обучение. Как тебе такое? Знаю-знаю, удручает. Но если ты хорошо попросишь... так и быть, я стану твоим отцом!

На мгновение я подумал, что Джи выдал очередную шутку, но, несмотря на глупое выражение его лица, кажется, это было серьезное предложение. Уму непостижимо. Да какие мы родственники? Джи лысый, забит непонятными татуировками до самого лица, слеп как крот и живет на холме как отшельник. В свою очередь я теперь выгляжу как типичный смазливый молодой парень, за которым могла бы бегать вся школа.

Между нами вряд ли есть хоть какая-то схожесть. Впрочем, мои возмущения мало чем делу помогут. Проблема есть и проблему надо решать. Пусть решение и сомнительное, но вот оно, прямо передо мной сидит. Дают - бери. Тем более, что это всего лишь формальности.

- Если бы мне всего неделю назад сказали, что все будет так, то я счел бы рассказчика за чокнутого.