Тени Пусана: Нищие Улицы

Слишком дорого, даже с учётом всех приобретений. Несколько месяцев все мои предприятия будут работать лишь на то, чтобы компенсировать эти траты! – повысив тон, председатель ударяет по столу. – И после того как я отдаю столько денег, этот кретин приходит в себя и обещает вернуться?! Клянусь, если что-то пойдет не так, то я спущу с тебя шкуру, ты меня понял? Ты, именно ты головой отвечаешь передо мной, понял?!

- Да, председатель, - склоняется Хи Сон, исподлобья глядя на своего господина. – Но если позволите, босс, Саман Денге не оставляет в живых никого.

Ким Му Хён уже мёртв и никогда не воскреснет.

- Для тебя же будет лучше, если всё будет действительно так.

*****

Моё имя Ким Му Хён, и я глава банды Трёх Холмов. Да, я бандит и я не стыжусь этого. Чего мне стыдиться? Я не вор, не рэкетир, не торговец дурью. Я честный контрабандист, отстаивающий свой бизнес, своих парней и интересы своего района. Вот только, с недавних пор, вряд ли кто-то поверит мне, если я стану уверять всех вокруг, что я и есть тот самый Му Хён, пожилой председатель криминального предприятия.

Если я так поступлю, меня лишь на смех поднимут! Или того хуже, примут за безумца. Ведь кем может быть молодой парнишка, рассказывающий прохожим, что он пожилой преступник. Безумец, как есть безумец!

Тяжело вздохнув, я подошёл ближе к витрине какой-то лавчонки и в который раз попытался рассмотреть себя в отражении. И, как и в первый раз, поразился увиденному. Вместо старика с морщинистым лицом, блёклыми волосами с проседью и кожей, покрытой пигментными пятнами, на меня смотрел молодой юноша.

Словно смотрю не на своё отражение, а на старую, выцветшую фотографию прямиком из моей молодости. Чёрный густой волос, гладкое лицо, здоровый блеск в глазах. Даже не верится, что так могло случиться. Я должен был умереть, а вместо этого, получил дар, о котором и не смел мечтать...

- Щибаль!* - не выдержал я собственного взгляда в отражении и громко выругался, отводя глаза.

- Эй ты, а ну иди отсюда, нечего мне тут сквернословить! - раздаётся старческий надтреснутый голос совсем рядом со мной.

Я поворачиваю голову, ожидая увидеть очередного склочного старика, решившего наорать на молодого парнишку без нормальной одежды, но вместо этого вижу, как грязная тряпка летит мне прямо в лицо! Юношеские рефлексы сработали быстрее, чем голова приняла решение. Я увернулся, и тряпка пролетела мимо, упав где-то позади меня.

- Ащщщ...