Однажды в Хорс-тауне

Эта тварь — живая.

Винс еще раз посмотрел на снимок. Потом — в лицо собеседника.

— Живая? — переспросил он.

— Вы не видели Мэй с утра, — покачал головой мужчина. — Обнаружив это чудовище, она так закричала! Я думал, стекла в окнах полопаются. Я и сам, признаться, еле сдержался, чтобы не завопить — настолько неожиданно и ужасно это все было.

— Уж наверное… — пробормотал сыщик. — Черт, второй день подряд мне кажется, что я герой какого-то дерьмового триллера. Вчера — Нуб, сегодня — зеленый младенец…

— О чем вы?

— Да так, мысли вслух, — отмахнулся Винс.

— Да, конечно… Я хотел бы представиться. Простите, что так поздно, но вы же понимаете…

— Понимаю, понимаю. Продолжайте.

— Мое имя — Генри, Генри Кребол. Это моя жена Мэй. Мы живем в девятиэтажном доме на углу Дрим и Лонг-стрит, на пятом этаже. Полтора месяца назад в нашей семье случилось прибавление — Мэй подарила мне чудесного малыша, малютку Джонни.

Мэй, которая, казалось бы, успокоилась, снова зарыдала навзрыд.

— Я понимаю ваше горе, — кивнул Винс. — Но, прошу вас, мистер Кребол: не рассказывайте мне, как вы возились с малышом, как меняли ему пеленки, как и чем кормили. Сразу переходите к сегодняшним событиям.

— Хорошо, — сказал Генри, протягивая сыщику небольшую фотокарточку. — Сегодняшним утром моя жена зашла в детскую и обнаружила эту тварь.

— Я с самого рождения Джонни спала на диванчике в его комнате! — подала голос женщина.

— Ясно, — кивнул детектив, пряча фото Джонни в карман. — Но ваш муж сказал, что вы зашли в комнату. Значит, вы все же куда-то выходили?

— В туалет, — смущенно призналась Мэй. — Буквально на минутку.

— А до этого все время были в комнате?

— Да, мистер Новал. Всю ночь.

— Всю ночь… Во сколько примерно вы отлучились в туалет?

— В половине седьмого, мистер Новал.

— То есть, мальчик спал в колыбели, когда вы покинули комнату в шесть тридцать, а потом, когда вернулись, примерно в шесть тридцать… пять… Он был уже мертв?

— Да, именно так, — всхлипнула миссис Кребол.

— Ну и дела… — протянул Новал. — Знаете, за пять минут забраться в квартиру на пятом этаже, подбросить в колыбель одного младенца и, убив другого, скрыться — это довольно сложно… Если вообще выполнимо.