Город на границе Снов

Кремлины – Шуточное название гремлинов из диснеевского мультфильма «Русская рапсодия» (Russian Rhapsody), по сути, это произносится как "Кремль" по-английски, но в контексте мультфильма, скорее подразумевались именно Кремлевские Гремлины.

6. Ямада Надесико - созвучно с «Ямато Надэсико» – «японская гвоздика», оно же Ямато-надэсико, идиоматическое выражение, означающее - «Идеальная японская женщина».

Глава 15. Встреча.

Найти Кадэхо оказалось несложно, но затратно по времени. Как он и сказал, я нашел темный переулок, где и произнес нужную фразу, но никакого эффекта от этого не заметил.

Поначалу подумал, что ничего не получилось, но в течении получаса знакомое зверье само нашло меня.

- Быстро ты решил ко мне обратиться, парниша, - послышалось из тени, и на свет фонаря вышел доберман. – Чего звал?

- Ты мне услугу обещал, - напомнил я. – И мне нужно кое-кого найти.

- О-о-о-о-о, не думал, что так рано, - хмыкнул собакен. – Но я свое слово держу и готов помочь.

- Мне нужно найти хозяина этого болта, - протягиваю ему вытащенный из пакета предмет.

– Не кровь или остатки мозгов, а именно того, кто его выпустил.

- Фе-е-е-е, ну и гадость, - скривился пес. – Ладно, дай принюхаться.

Кадэхо начал старательно обнюхивать вещицу и где-то минуту что-то бормотал себе под нос.

- Хм-м-м-м… знакомый за… - доберман резко прервался, и его глаза округлились. – Ох, черт побери! – он вздрогнул. – Это он!

- Ну!

- Эм-м-м-м… а тебе точно нужен именно этот тип? – с надеждой в голосе спрашивает собака. – Может, кого-то другого поискать?

- Ты знаешь его?

- Ну-у-у-у не совсем… - начал он юлить.

– Понимаешь, все… очень сложно… и…

- Говорить быстро и четко! – повысил я голос, отчего пес подскочил. – У меня дерьмовое настроение, потому я не намерен тут с тобой время терять!

- Ладно-ладно-ладно! – сдался Кадэхо. – Я знаком с ним! Но связываться с этим типом мне не охота, так как у него совсем нет чувства юмора, и он пообещал пустить меня на закуски в корейском ресторане, если поймает. Потому мне лучше держаться от него подальше и вообще…

- Ты отведешь меня к нему, - не стал я поддаваться на его печальную ситуацию.

– Ты сам сказал, что должен мне, потому изволь слово свое держать, раз уж ты «честный предприниматель».

Пес скис, понимая, что никуда не денется, и ему придется мне помогать.

Пусть от Болтушки мало пользы, но она смогла дать мне один полезный совет: если фея дает слово, то нарушить его она не может, если не оставила себе лазейки для двойного трактования.