Город-на-Границе

Толстяк покраснел так, то Нику показалась - крышечку сорвёт прямо сейчас.

Вместо этого бедолага, пыхтя, полез в карман пиджака. На стол шеф-инспектора с весомостью неопровержимого доказательства лег новенький планшет. О'Ши вскинул брови.

- Не надо на меня так смотреть, детектив, - толстяк насупился. - Я скинул сюда записи с видеокамер.

Машинально О'Ши отметил, что придётся послать человека, изъять камеры, отсмотреть оригиналы записей с сервера, допросить человека, который занимается видеонаблюдением в том долбанном антикварном магазине, откуда была украдена предполагаемая арфа Ойсина.

И это сейчас, когда весь особый отдел, от шеф-инспектора до самого бестолкового стажера заняты ярмаркой. - Я могу их посмотреть? - О'Ши протянул руку.

На второй минуте видео шеф-инспектор с отвращением осознал, что проклятая украденная арфа всё-таки имеет отношение к его отделу. С момента прихода в магазин светловолосой женщины чистая запись полосила помехами, а в тот момент, когда женщина запросто, словно была у себя дома, достала из стеклянной витрины старую невзрачную арфу, прервалась вовсе.

Лицо незнакомки О'Ши так и не смог разглядеть.

Он остановил видео на предпоследнем чётком кадре. Покачал головой, разглядывая вытащенный из витрины артефакт. Для вещи колдуна и мудреца, арфа Ойсина выглядела более чем неважно.

- Витрина была закрыта? - спросил Ник в отчаянной надежде все-таки спихнуть кражу в соответствующий отдел.

- Новейший кодовый замок, - Уайт скривился.

- Очень надёжный. Вся электроника выгорела, сигнализация не сработала.

Превозмогая разом усилившуюся головную боль, О'Ши потянулся к телефону. Сказал толстяку: - Сейчас вы расскажите детективу Ноймар все подробности. Она пришлет экспертов в магазин. Ему, пожалуй, было в некоторой мере стыдно подкидывать Труди Ноймар такую во всех смыслах свинью, но должны же быть хоть какие-то преимущества у должности начальника.

К мистеру Джереми Уайту шеф-инспектор детектив Никлас О'Ши сочувствия не испытывал.

Во-первых, потому что толстяк-коллекционер выбрал очень неподходящее время для появления в кабинете О'Ши. Во-вторых, мысль о том, что арфа может быть настоящей и окажется в потных лапах этакого борова вызывала глухое раздражение.

С каждым годом в особом отделе Ник О'Ши чувствовал, что справедливость Другой стороны отравляет его все больше и больше. Иногда под виски он думал, что перестал быть хорошим копом.