Один человек и один город

- И что с ним не так?

- С Норьегой? – уточнил пьяница, допивая холодную коричневую жижу. – Да все так. Просто как один раз загорелся, так и не тухнет.

- И чем горит?

Невинный вопрос, как ни странно, вызвал настороженное ожесточение:

- А тебе какое дело? Ты ж пришлый. Нашу жизнь до конца не разделишь.

Где-то я уже сегодня слышал это слово. «Пришлый». Вернее, «пришлые». И да, я не собираюсь что-то с кем-то разделять. Но каждую цепочку событий и фактов нужно прослеживать целиком, до самого завершения. До выводов. Иначе в наблюдениях не будет никакого прока – так нас учили.

- Поговорим об этом?

Он удивился. То ли дружелюбию тона, то ли самому предложению. Но отказываться не стал. Наверное, тоже любопытничал.

- Говори, раз решил.

- Сегодня я был…

Нет, пожалуй, не стоит открывать все карты сразу. Ллузи и так рано или поздно узнает, что я получил работу. А с ней и дополнительное довольствие, что особенно важно пьянице.

- Услышал в разговоре одну непонятную вещь. Про Низину и Лимбо. Что между людьми, живущими тут и там, нет никакой разницы.

- Это все знают.

Неужели? И университетские преподаватели? Почему же они молчали о подобном равенстве?

- Не потому, что они «люди». В общечеловеческом смысле и все такое. По своим… физическим качествам.

- Зачем мудришь? - Фелипе почесал небритую щеку. - Одинаковые мы. И всегда были одинаковыми.

Ну да. Большинство обитателей Вилла Лимбо не может покинуть пределы Санта-Озы. Не может подняться вверх по склонам гор. И таковы же те, кто живет в Вилла Баха.

Только граница, которой вроде бы не должно быть, прекрасно себя чувствует и исчезать не собирается.

- Но откуда тогда взялось разделение?

- Вот с такими вопросами ты пришлым всегда и останешься.

Пусть. Мне в этом городе никто и никогда не был рад.

- И все-таки?

Папаша Ллузи посмотрел в чашку. Даже перевернул ее, чтобы убедиться: кофе больше не осталось.

- Здесь ничего не было. Почти ничего. Хоть знаешь, где город заканчивался? Прямо за соборной площадью. Дальше набережная была. И океан.

Это потом земель насыпали, уже позже, когда понадобилось беженцев расселять. Им ведь не податься было выше, а там, где теперь Лимбо… Там люди уже до того жили. Веками.

Намывные территории? Да, что-то такое рассказывали. На лекциях. Вскользь и мельком, как мало значащий факт.

- Значит, Низина совсем недавно возникла?

- Да как сказать, недавно… - Он посмотрел в окно, печально, но мечтательно. – У детей первых поселенцев уже свои дети тут выросли. Время летит быстро.