Один человек и один город

Никаких кафешек, запомни! Если тебя во время смены заметят там, где тебе быть не положено, вылетишь в два счета. Ясно?

- Да, сеньора.

- Это было первое нарушение.

Есть еще и второе? Да я талантлив не по годам. Всего одна ночь, и уже успел досадить всем, кому только можно.

- Строго говоря, я должна была бы тебя уволить. Еще пять минут назад.

А ведь не шутит. Ни капельки.

- Я сказала, что машина обязана возвращаться в парк дважды за смену? Так вот, экипаж машины тоже должен быть в наличии. Весь. Полностью.

О, кажется, понял. Любезность коротышки на самом деле была кое-чем другим. Намерением подставить.

- С непривычки трудно всю ночь провести на ногах, знаю. И знаю, что ты после смены по большей части думал о том, чтобы добраться до постели, а твой напарник…

Долорес тяжело вздохнула. Всей своей увесистой грудью.

- Я не стану его наказывать, не надейся.

- И не думал, сеньора.

- Вы разберетесь сами. Со временем. Или не разберетесь вовсе, но это уже не мое дело. Вот чего-чего, а членовредительства в рабочее время не допущу.

После работы – пожалуйста! На здоровье! А пока идет смена, хоть прогрызите друг друга взглядами, но руки, ноги и прочее пускать в ход не смейте. И это прежде всего к тебе относится: Хозе правила знает лучше. Еще он знает, как вынудить кого-нибудь нарушить правила. Так что, будь внимательнее, если хочешь оставаться работать здесь.

Каждая ночь, как на вулкане? Приятная перспектива, ничего не скажешь. А ошибок поначалу будет много. Куда же без них?

- Сомневаешься? По глазам вижу, что сомневаешься.

Что ж… - Толстушка хлопнула ладонями по столу. – Удерживать не буду. Работа специфическая, не каждому подойдет. И не каждый подойдет для нее. Заявлений никаких подавать не надо, оформим смену, как пробный…

- Я никуда не убегаю, сеньора.

- Серьезно? Подумай хорошенько. Не хочу пугать, но…

- Мне все подходит. Правда. И даже напарник.

Точно знаю: в драку не полезет. Ни во время работы, ни после. Только если дружков позовет. Но что-то сомневаюсь, чтобы у такого пакостника водилось много приятелей, готовых расквасить свои и чужие носы.

- Ну смотри. Я предупредила.

- Благодарю, сеньора.

- Тогда иди, переодевайся уже… И да. Еще одно.

Она поворошила бумаги на столе, выудила один листок и протянула мне.

- Возьми. До конца смены это может и в шкафчике полежать: вряд ли кто позарится.

- Что это?

Можно было не спрашивать, а прочитать убористый текст самому, но слушать всегда приятнее.