Сан-Инферно. Новичок

- Может, он вернёт себе навык речи, если ты дашь его горлу дышать?

Слова прозвучали из-за спины Лолиты, и говорившего я не видел.

Но Медуза вняла голосу разума. Мои ноги коснулись пола, а в следующий миг я упал на колени, пытаясь отдышаться. Надо сказать, хватка у Лолы была не только железной, но ещё и зубодробительной. Я имею в виду, что пару минут у меня были вполне серьёзные опасения по поводу целости нижней челюсти...

- Что на тебя нашло? - прохрипел я первым делом, поднявшись на ноги. Лолита всё ещё прожигала меня яростным взглядом, в котором плавали две-три оранжевые искры.

Совсем, как маленькие рыбки-ангелы из Красного моря. Очень красивые, но такие опасные...

- Ты назвал меня Лолли.

- Насколько я помню, это твоё имя.

- Меня зовут Медуза Горгона, - её лицо приблизилось к моему почти вплотную, и искр в глазах стало гораздо больше. - Для друзей - Долорес. На этом всё.

- Но ты сказала, что тебя зовут Лолита!

- И предупредила: если вякнешь кому-нибудь - убью.

Я вскинулся. В конце концов, у меня сегодня и так был трудный день.

Я слишком устал, чтобы спорить из-за дурацкого имени!

Уже открыв рот, чтобы дать ей достойную отповедь, я столкнулся взглядом с другим. Насмешливым, ироничным...И я захлопнул варежку.

Взгляд принадлежал, конечно же, не Лолите, а третьему лицу. Вероятно тому, кто подал голос в мою защиту. Его от меня всё время загораживали - в-основном, крупная фигура охранницы. Но мне очень хотелось познакомиться с обладателем ироничного взгляда поближе...

- Послушай, Лола, - сказал я, понизив голос почти до шепота.

- Приношу свои извинения. Я действительно несколько не в себе... А если вспомнить, почему - то меня вполне можно простить. Давай всё забудем, лады? Отдохнём, выспимся... А потом встретимся, и обсудим всё, что с нами случилось.

Внезапно я вспомнил, что нашел воровку камня! Чёрт побери, я давно уже должен был рассказать о ней Лолите. Но всё было как-то не до того... Ладно, отложим это на более благоприятный момент.

- Ты заключил пари с Аполлоном, даже не посоветовавшись со мной, - в её голосе прорезались обиженные нотки.

- Ещё недавно ты говорил, что мы - партнёры. Но тут же нарушил все свои обещания.

Ох, чёрт побери. Она права.

- Слушай, Лола... прости меня. Нет, честно... Ведь я ещё никогда не был владельцем казино! Мне уличный ларёк-то доверить нельзя... Я правда не хотел.

- Ладно, забыли, - после томительной паузы кивнула охранница. Жду тебя после смены, как обычно.

- Подожди, - я поймал её за руку.