Некрофамилианин I. Адаптация

– Информация, господин Шалль, тоже стоит денег, – с пониманием сказал он, развязывая шнурок, – и мы непременно профинансируем затраченное на воспоминания время.

Шалль поджал губы. Немелодично помычал. Пошамкал. Причмокнул губами. Взглянул на портмоне, почти открытое. Кивнул.

– Обождите.

Через минуту вернулся из кабинета, на это раз в тонких проволочных очках, и выложил на прилавок пару книг. Принялся листать.

– Вы всё записываете? – с обескураживающей невинностью спросил Протасов.

Шалль бросил на него подозрительный взгляд поверх окуляров.

– Только интересные вещицы. Ваша в их раздел вполне попадает.

Какое-то время скучающий по посетителям ломбард наполняло шуршание страниц. Илья вспомнил о дневнике Павла Протасова, но помрачнеть не успел – фальшивый мигрень снова ударил в висок, заставил тереть и массировать. Он уже хотел было поторопить, но тут Шалль хмыкнул. Пошамкал. Постучал по странице сухим скрюченным пальцем.

– Вот. Было нечто подобное.

Он вдруг поднял на Харитонова взгляд, и теперь в нём светился далеко не старческий ум.

– Вещь украдена? – тихо спросил перекупщик. – У известного человека? Стану уточнять: у меня образуются неприятные последствия?

Андрей повернулся к старпому, дозволяя ответить. Илья кивнул.

– Да. Нет. Нет. Никаких последствий, господин Шалль. В особенности, если мы сумеем разыскать нового владельца.

Тот покачал головой, то ли недоверчиво, то ли укоризненно.

– Вспомнил. – Головы от страниц коротышка не поднял, но взглядом снизу вверх стрельнул. – И покупателя вспомнил. Но стану просить господ со всей серьёзностью отнестись к деликатному совету старого Шалля: пускай лучше эта малоценная вещица остаётся пребывать у своего нового хозяина.

Протасов сдержал смешок, определённо вспомнив совет обманщицы со Змеиногорской. Илья же ввинтил в еврея фирменный гипнотический взгляд.

– Это, господин Шалль, мы решим сами. – Он вынул из портмоне рубль, аккуратно вложил в пухлую продажную книгу. – Вот. За хлопоты. И информацию.

Книга закрылась, похоронив купюру. Шалль помолчал. Пошамкал. Покосился на дверь, словно ждал неприятных гостей. Снова смерил взглядами Протасова и его слугу.

– Ну по́лноте вам, господин Шалль! – Андрей по-приятельски склонил голову и побарабанил пальцами по стойке.