Сумеречные Библиотекари. Том седьмой.

- Кто хочет его убить?

- Волк, - в голосе миссис Грант не было и намека на шутку. - Он бродит вокруг и ждет, когда Дэниэл приедет. Он хочет убить его. Снова.

- Вот и ответ на твой вопрос, - произнесла Кейтлин, когда они покинули дом матери Хейли. - Она породила не только призрак сына, но и демона своей вины. Вот от кого нам нужно здесь избавиться.

Волка они увидели ближе к вечеру. Жуткое, неприятное животное с жидкой шерстью и выступающими по бокам ребрами. Глаза его светились мертвым желтоватым светом, длинные когти оставляли следы на камнях мостовой, пасть скалилась редкими кривыми зубами, обнажая то и дело кровоточащие десны.

Волк подобрался к самому окну гостиной и с ненавистью уставился на комод, где стояла фотография улыбающегося Дэниэла. Кейтлин взяла ружье и неслышно вышла с ним на крыльцо. Глаза волка загорелись в подступающей темноте. Тело его напряглось, прыжок был тихим и стремительным. Звон разбитого стекла слился со звуком выстрела. Кейтлин шагнула вперед, а безобразное тело волка, перевалившись через подоконник, рухнуло в комнату.

Из дома раздался громкий женский визг. Миссис Грант, схватив с комода фото своего сына, бросилась с ним в дальнюю комнату.

Кейтлин запрыгнула в окно. Умирающий волк тяжело дышал и скреб лапами, но перебитый позвоночник не давал ему возможности подняться. Оскаленная пасть лязгнула зубами, когда Кейтлин протянула к нему руку.

- Дэниэл будет жить в сердце своей матери, - прошептала она на ухо волку, - а ты пропадешь навсегда.

Ненависть волка едва не оказалась сильнее его ран.

Он почти вскочил на ноги, стремясь вцепиться Кейтлин в горло, и она резко снова прижала его к полу. Сила вины и злости потекла ручьем, проникая ей в кожу. Грязная шерсть волка поредела еще больше, осыпалась на пол, а тело задрожало и растворилось без следа. Из глаз улыбающегося мальчишки на фото пропала тень тревоги и страха, а сердце его матери наполнилось любовью и покоем.

- Я даже рада, - Хейли распрощалась с напарницей и налила себе полную кружку крепкого кофе.

- С Дэниэлом им будет лучше. Такого, как он, можно любить вечно.

Молли кивнула и заметила, как в уголках глаз подруги блеснули слезы. Она осторожно приобняла ее за плечи, но Хейли уже взяла себя руки. Дверь Библиотеки открылась и на пороге появился довольный до невозможности Собиратель.

- Знаете, какая в этом году мода на костюмы для Хэллоуина? Половина Университета придет в образе мертвых Библиотекарей!

***

Глава 21. Город, в котором никого не хоронили.