Адовы (*60 иллюстраций)

– Ты же знаешь, как она к тебе относится.

– Знаю, – ответил Михаэль и подмигнул. – Но я выжил.

Оба оскалились.

– А тут ничего так, – произнес Даймон, походя по коридору и заглянув в каждую из трёх комнат. – Мне нравится. Похоже, в зале на полу разводили ритуальный костёр. Возможно, даже приносили жертвы… Как думаете, сколько здесь замучено душ?

Родители ему не ответили, занятые обсуждением интерьера. Но Оспа охотно включился в разговор:

– Как думаешь, в каждой хрущёвке страдали люди?

– Конечно! – воскликнул демонёнок.

– Это же идеальное место для пыток. Чувствуешь этот дивный запах немытых тел?

– Ммм, – принюхался крысёныш. – Здесь явно жили прохиндеи.

– И наверняка кого-то пытали!

Крыска соскочил с плеча в открытую розетку с торчащими проводами и загудел уже оттуда. Слова его отдавались эхом. Видимо, нашёл дыру в стене.

– Чудный банк. Чудный риелтор. Достойные люди. Знают толк в мрачных пещерах. Михаэль, моё почтение! Ты выбрал лучшую дыру из всех возможных на этом свете!

– Это не дыра и не пещера, – ответил оборотень в шкуре человека, проталкивая комод в зал.

– Это современное людское жилье. Люди называют это «ква-ртирой». Звучит, как призыв зятя Ктулху, но должно произносится более гортанным.

– Счастливые люди. Видимо потому, что часто квакают, – донеслось из розетки. – С такой потрясающей акустикой я и сам не прочь квакать каждый день. Но какова пройдоха эта твоя риелтор.

– Не наговаривай на коварную миледи, продавшую нам эту чудесную подобающую всем демонам ква… говорить надо в нос… квартиру! И на банк, да продлятся его мучительные часы в аду, тень не наводи.

Они и так стоят всецело на тёмной стороне жизни.

– Почему это? – снова спросил любопытный демонёнок.

– Потому что у него были самые высокие проценты, – ответил оборотень и закружил по комнате с комодом наперевес. – Только представь, скольких он замучил людей? Скольких до петли довёл?

– А сколько демонов потом будут пытать его сотрудников? – улыбнулся в ответ демонёнок. – Верю, что для них создадут новый круг.

– Замкнутый порочный круг – что может быть чудесней? – добавила сухо Блоди, выхватила комод из рук мужа, отбросила подальше и присоединилась к танцу. – Дышите полной грудью, мои ночные создания. Чую, здесь повсюду отчаянье.

– А ощущаете эти дивные неровности полов? – подхватил отец вместе с ладонью возлюбленной. – То, что надо для моего сколиоза! Годы жизни в лесах не прошли даром. Да и иметь предков среди пещерных медведей – то ещё наследие.