Две стороны горизонта

Они наверняка пойдут делать домашнее задание в библиотеку, потом всей кучей – в клуб. Так можно убить время до самого вечера, причём не только сегодня. Осталось лишь найти способ присоединиться, не вызывая подозрений. Ведь до этого Олег в тусовках обычно не участвовал и сразу после окончания занятий уезжал из университета.

Впрочем, и тут судьба явно благоволила. Как только преподаватель покинул аудиторию и все начали собираться, к Олегу чуть ли не вприпрыжку подбежал староста группы:

– Кашеваров, выручай.

Мне в деканате сказали, что у нас послезавтра пары наслаиваются. В общем… ты не сильно торопишься? Скажи Кобре, что её занятие у нас вылетает, а?

Олег усмехнулся. Коброй прозвали молодую преподавательницу английского. Сначала за норов и очки – очковой змеёй, а потом превратили в кобру. Вчерашняя выпускница, девушка старалась «вести себя строго и не давать спуску», что на деле превращалось в придирки и мелочную злопамятность. Тому, кто принесёт весть об отмене занятий, неприятности гарантированы.

Исключением были лишь Олег и ещё одна его сокурсница, знавшие язык лучше «англичанки» – но Ленка уже два дня болела и в университете не появлялась.

– Договорились. Тебе потом сказать, как Кобра отреагировала?

– Ага.

– Вы потом в библиотеку? В общем, ждите вестей с полей.

Обрадованный староста тут же умчался, насвистывая весёлый мотивчик какого-то современного хита. Олег засобирался следом: кафедра иностранных языков находилась в соседнем здании, следовало поторопиться, пока англичанка не ушла.

Уже поднимаясь по лестнице на нужный этаж, ни с того ни с сего захотелось пошутить. В своё время Олегу повезло – и в школе достались хорошие учителя, и в онлайн-играх международные команды говорили на английском. Но главное, те семь лет он провёл в Отражении, максимально похожем на Истинный мир. И там ему попалась в университете влюблённая в своё дело педагог от Бога. Женщина тем своим ученикам, кто хотел и имел способности, помогала не только выучить иностранный язык, но и с удовольствием ставила акценты.

Нынешняя же преподавательница произносила слова с отчётливым русским выговором…

Оказавшись перед входом на кафедру, Олег пару раз медленно выдохнул, ещё раз всё взвесил. Затем толкнул дверь, вошёл – комната преподавателей удачно оказалась пустой, если не считать нужной преподавательницы. Олег аккуратно закрыл за собой дверь и спросил. По-английски, но с отчётливым выговором южных штатов, откуда-то из Техаса.