В другом мире без динь-дона

- И где можно достать эти ягоды? - спросил я. - За королевством?

Баронесса мотнула головой.

- После одного инцидента король запретил их выращивать.

- Сказал, раз нет магии, - влезла служанка, - то и жрать ее никто не будет!

- Однако за границами нашего королевства, - баронесса опередила мой следующий вопрос, - есть один кабак. По слухам, там можно купить все что угодно. Даже то, что запрещено, - выразительно добавила она.

- Говорят, - вставила Мейд, - гномы там вторую часть своего горшка и оставляют…

Ну вот и отлично.

Я поднялся с кресла.

- И где этот кабак?

Девушки как-то странно переглянулись.

- Вот только, - помедлив, произнесла баронесса, - его держат орки…

- И что? - спросил я.

- Они страшные, - выдохнула Мейд, - настоящая нечисть!

Я лишь пожал плечами. Вы в моем родном городке не были и в мою школу не ходили, какой только нечисти я за детство не насмотрелся. А про соседа с третьего этажа вообще молчу - уверен, его перегара даже ваши драконы бы испугались.

Покинув дом баронессы, я пересек с десяток мощеных улочек и уже знакомым маршрутом вышел к храму.

За железной решеткой бегали кругами монахи, выполняя древнейший ритуал, а кучка зевак, затаив дыхание, наблюдала. Музыка в очередной раз остановилась, стул исчез, и один из монахов с грохотом шлепнулся на землю. Толпа довольно загудела, а потом нашла новое развлечение.

- А, герой… - с досадой оборачивались в мою сторону.

Поражаясь гостеприимству и дружелюбию жителей Заднеземья, я направился дальше, пока все, кто только могли, желали мне в спину удачи.

- Чтоб тебя, герой!

А что? Какой мир, такая и удача. Тотализатор на площади привычно принимал ставки, и все, кто еще не успели поставить против меня, охотно делали это сейчас. Определенно, тот, кто поставит на меня, озолотится - потому что проигрывать я не собирался.

Наконец я вышел к воротам королевства, около которых скучали два стражника. Заметив меня, оба нахмурились.

- Что к гномам пошел, герой? - буркнул один.

- К гномам в другую сторону, - проворчал другой.

- Ты чего ему помогаешь? - возмутился первый. - Я все деньги против него поставил!

Не вслушиваясь, я вышел за ворота и направился в лесок неподалеку - по тропинке, расхоженной настолько, словно эта была туристическая Мекка для местных. Меньше чем через четверть часа среди деревьев стала слышна музыка. Пройдя еще немного, я оказался на поляне, спрятанной густыми кронами от солнца. В самом ее центре гордо стоял двухэтажный каменный домишко с вывеской “У папы орка”.