Увидимся в Новом свете

- Нужно прогреть шерсть на солнце, но нельзя пускать к ней индейцев, Клер. Ты чувствуешь, как она пахнет сыростью? – я хотела сменить тему, и шерсть оказалась как нельзя кстати.

- Да, завтра разложим, - Клер зевала, но, скорее всего, давая понять, что не хочет продолжать разговор.

- Завтра лучше не злить их и не работать.

- Значит, нужно проснуться раньше, чем они. Все, спим.

- Наша новая сестра Абигель страдала бессонницей еще тогда, когда звалась Малышкой Джеки, что держала под страхом все дороги на подъезде к Лондону, и она разбудит вас, когда скажете, правда, Абигель? – Барбара шептала с нами, значит, подслушала разговор.

- Как есть правда, сестры мои, я разбужу вас еще до того, как затопятся их печи для первого чая, - у «Малышки» был голос, похожий на скрип колеса и мордашка, о которую можно было сломать мороженную щуку. И я решила, что ей можно верить.

- Спасибо вам, сестры, иначе, если мы не просушим эту шерсть, нам не в чем будет ходить зимой.

- Это тебе спасибо, длинная сестра, за идею дать нам новые имена и новую жизнь без прошлого, - проскрипела «малышка».

- «Длинная сестра»?

- Да, мы тебя так называем среди своих, - судя по тому, что люди вокруг начали шикать, «малышка» проговорилась о том, о чем мне не стоило знать.

- Отлично, только вот среди сестер не принято давать клички. Так нас быстро «раскусят». Запоминайте имена.

- Спи, «длинная сестра», завтра будет новый «чудесный» и очень длинный день, - хохотала в ладошку Клер.

Наш дом напоминал социальный лагерь для девочек подростков в маленьком городке, куда отправляют детей семьи с низким доходом, чтобы родители могли «выдохнуть», а некоторые – просто выспаться.

Рано утром мне в ухо проскрипела сестра Абигель, сломав мой сон. Мы разбудили всех и начали выносить тюки за дом – там солнце светило с утра, и место было не проходное. Клер вызвалась поговорить с индейцами о том, что им не стоит туда ходить.

- После того, как мы сделаем из шерсти изделия, мы постираем их, и несколько штук продадим или подарим индейцам. Нам нужно как можно быстрее найти картофель, - я с Клер раскладывала шерсть на распоротых мешках, которые мы расстелили прямо на земле. Работали мы очень тихо.

- Скучаешь по пюре, или решила придумать «Лейс» раньше, чем их придумает Лейс? – Клер не выспалась, и сейчас я все больше узнавала в ней Лилю.