Дракон в зефире

- Опять самоуправством занимались? Учебный план для кого писан? А вы, Марандо? Что вы делали рядом с полигоном стихийной магии? Кажется, у вас были занятия на зефиродроме?

Наглец откинул мокрую прядь со лба и ухмыльнулся, выпятив вперёд челюсть.

- Тренировался перед регатой. Капитан Круго меня отпустил. Можете проверить.

Ректор погрозил ему пальцем.

- И не стыдно, а? Прикрываетесь соревнованиями...

- Эта голодранка сломала моего жука! И натравила на меня меха!

Лерочка не выдержала.

- Ты на меня налетел!

- Ты сама мне под ноги бросилась!

- Тише, тише.

Ректор коснулся обоих спорщиков. Ощущения было такое, словно кто-то укутал в тёплое каменное одеяло, которое давило на плечи и не давало вымолвить ни слова.

- Золотые мои, - по-отечески мягко начал он, - я думаю, вы все немного погорячились и неправы... Кроме того, Валерия прибыла к нам из другого мира, ей простительно не знать заведённые порядки...

- Так она ещё и босячка? - ужаснулся Герберт. - Кто мне за жука заплатит?!?

Лерочка попробовала возмутиться, но не смогла и рта раскрыть.

- Герберт Марандо, следите за словами, - сказано это было всё также мягко, но строго. - Некоторые из иномирян будут учиться в Академии. Мне бы не хотелось конфликтов. Совсем не хотелось. Иначе я расстроюсь.

Лерочке показалось, что при этих словах её обидчик не только побледнел, но и как-то съёжился на стуле.

- Вот поэтому, алмазные мои, я ограничусь суровым предупреждением вам, профессор Вастольф, за отклонение от учебного плана; двумя днями исправительных работ на полигоне вам, Герберт Марандо, за уклонение от занятий.

- Капитан Круго разрешил!.. - попытался возразить парень.

- ... внеочередным нарядом на кухню для капитана Круго...

- Ну не надо! Пожалуйста!.. Ему-то за что?

- ... за систематическое нарушение устава Академии...

- Кактус его пупыркни!..

- И ещё сутки дополнительно на полигоне вам, Марандо, за нецензурную лексику...

Лерочка сжалась в дрожащий клубок, понимая, что гнев обманчиво ласкового ректора сейчас дойдёт и до неё.

- А вас, Валерия Мокошина, я обязую выплатить половину причинённого Марандо ущерба...

- Почему это только половину?!?

- Ещё сутки на полигоне, Марандо, - ректор сделал паузу, склонив голову набок и ожидая возражений, но парень заткнулся, для верности закрыв себе рот ладонью. - Половина ущерба потому, что вы считаетесь лучшим пилотом Академии, но не смогли уклониться от столкновения.