Дозволенное Юпитеру не дозволено Зевсу

— Адриан, но как это возможно? Я же тебя лично испепелил!

Адриан усмехнулся:

— Знал бы ты, сколько раз меня убивали такие строптивые боги, как ты! К счастью, у нас есть Эскулап — он и мёртвых может вылечить. Кстати, он из ваших, грек. У вас его Асклепий звали. Лечить горстку пепла, конечно, раньше не приходилось, но так и он не напрасно свой хлеб ест! Мы тут держим только настоящих профессионалов.

— Очень интересно, — пробормотал Зевс. — Надо будет Аиду и Танатосу рассказать об этом. Они вряд ли обрадуются такому повороту.

— Пока ты не пройдёшь регистрацию, никому ничего не расскажешь. Ты наказан, так сказать. Я тебя предупреждал — но ты не послушался. Вместо этого ты похищаешь людей, разрушаешь государственное имущество, калечишь коллег и родственников. Пожинай теперь плоды своего упрямства и скажи спасибо, что тебя не к скале приковали на всеобщее обозрение.

— Ладно, ладно. Давай поговорим. Чего ты от меня хочешь?

В голосе Адриана сразу же зазвучали деловые нотки:

— Чтобы ты прошёл регистрацию, только и всего.

Новое имя, новый сборник мифов. Который, кстати, с тобой будет согласован. Ну и поможешь в восстановлении разгромленного холма, конечно.

— Правда? Хорошо, тогда я требую амнистии по похищению Европы.

— Требует он! — усмехнулся Адриан. — Не в твоём положении сейчас чего-то требовать. Но да ладно, так и запишем: Юпитер Европу не похищал. Её похитил бык, назвавшийся Зевсом. Который, кстати, уже наказан.

— Что вы с ним сделали?

— Да ничего особенного: на колбасу пустили. Он нам до последнего что-то кричал про права человека.

Какая глупость! Даже если бы и существовали такие права, какое отношение они имеют к быкам?

— Как, вот так просто? Я к нему привязался...

— Ну, извини уж! Дозволенное Юпитеру не дозволено Зевсу, а быку — так тем более! Мы и всю его лабораторию с землёй сровняли, на всякий случай.

— Ладно, моё второе условие: я буду верховным богом. Не какой-то там Квирин.

— Ну, это ты уж сам как-нибудь. Мы, видишь ли, Квирина главным не назначали. Я думаю, ты не совсем верно понимаешь мою функцию.

Дело в том, что для меня все боги равны. Я не отдаю предпочтение кому-то. Для меня главное — чтобы все они успешно встраивались в единый пантеон. Чтобы сплачивать такую разномастную державу. Чтобы все народы знали, что их боги не обижены и занимают долженствующее место в официальной государственной религии. А уж как вы там между собой разбираетесь — дело ваше.

Адриан почесал затылок и продолжил:

— Можешь попытаться убить его.