Гарри и его твари

Он тактично старался не мешать, лишь однажды проворчал:

— Экий у вас марафон. Хоть бы на пожрать прервались.

Но для этих двоих весь мир исчез, они видели и слышали только друг друга. Джо покачал рогами, вздохнул и залез на потолок — время близилось к ночи. Но только он собрался вздремнуть, как вернулись люди и начали ругаться. «Что за парочка, — с досадой подумал Джо, — ни минуты не могут без ругани. Нет бы, как Нэт и эта его, как её».

Хлопнула дверь ванной, и воцарилась тишина. Джо втянул рога и почти заснул, как вдруг что-то оглушительно грохнуло, и тюрьму смело с тумбочки на пол взрывной волной.

Джо отлепился и упал в копну подвяленного сена. Сверкали молнии, гремел гром, стены отеля тряслись, и сыпалась штукатурка, а насмерть перепуганный Джо ползал вокруг влюблённой парочки и орал:

— Конец света начинается! Перестаньте заниматься ерундой!

Но Нэту и его подружке ни до чего не было дела — ни до грохота, ни до вспышек, ни до конца света. Они наконец-то нашли друг друга, и всё остальное их не колыхало.

8. Дела житейские

Постепенно всё устаканилось. Люди прекратили выяснять отношения и ушли в столовую, а Нэт наконец-то разлепился со своей пассией, и Джо смог с ним поговорить. Он быстрыми движениями подполз к товарищу.

— Ну, как? — деловито спросил он его на ухо, косясь на незнакомку, притулившуюся на листе капусты.

— Нормас. А ты чего, не в курсах? — удивился Нэт. — Или ты ни разу не…

— Можно подумать, ты сильно опытный, — обиделся Джо.

— Рог даю, она у тебя первая.

— Ну… — Нэт напустил на себя важный вид. — В каком-то смысле, может быть, и первая. Если всё воспринимать буквально.

— А ты у неё тем более… Э, погоди. Где-то я её видел. Да она из нашей кладки! Фифи, это ты?

— Джо! — новенькая так и застыла, выронив траву. — Я думала, ты попал под распылитель.

— Как ты выросла! А какой красивый у тебя панцирь! А какие изящные рожки!

— Я, между прочим, устала, — деликатно заметила Фифи и снова принялась за еду, не обращая внимания на увивающегося вокруг неё Джо.

А Нэт поглядел на Джо, на Фифи и выплюнул недожёванный кусок капусты.

— Погоди, Джо. Получается, что я с собственной сестрой… О небо! Позор для моей раковины! — и Нэт уполз в угол стенать и убиваться.

***

Гарри с супругой, поднавернувшие в столовой, пришли и сразу завалились спать, тем паче что подстанцию всё равно не починили и телевизор не работал.