Торвинг и его радуга

— Торвинг перегнулся через барную стойку, еле удержав равновесие, и положил толстую ладонь на плечо Ханса, привлекая его внимание: — Ты просто идеальный кандидат! Подумай: у тебя же будет свой бизнес! Прибыльный, а сверху ещё и горшок с золотом.

Ханс взглянул на ладонь лепрекона и на мгновение Торвингу показалось, что у гостя задёргалась губа, отчего лепрекон поспешно снял руку и на всякий случай отодвинулся подальше. Чтобы как-то задобрить посетителя, он спрыгнул с табурета и отправился к погребу за самым дорогим вином из запасов.

Когда Торвинг вернулся, он заметил, что незнакомец снял капюшон и принялся разглядывать себя в небольшое ручное зеркало. Благородство дорогой ткани меркло по сравнению, со словно вылепленными искусным мастером, чертами лица Ханса — до такой степени он был красив, даже по мнению лепрекона. Но Мульч не обманулся образом мужчины, скорее наоборот: разглядел в нём преимущество для себя, которое обязательно поможет довести сделку до конца.

— Только представь, — Торвинг чуть не сделал реверанс, разливая с табуретки вино в припасённые для особого случая бокалы.

— Вместо вывески повесить фамильный герб, а в зале задрапировать стулья изумрудной тканью под цвет бездонных глаз хозяина. Кстати, тут даже есть прекрасное место для портрета!

Они чокнулись. Ханс за пару глотков прикончил содержимое бокала и Мульч последовал его примеру, пусть и считал, что пить подобным образом дорогое вино — богохульно.

— А сколько у вас там золота?

— Хватит, чтобы кутить безбедно и внукам, можешь мне поверить.

Все твои каменья столько не стоят.

Ханс помедлил мгновение и, ещё раз посмотрев в зеркало, спросил:

— Расписка для банка вас устроит?

— Ну разумеется!

Когда с оформлением бумаг было покончено, Торвингу удалось уговорить Ханса отдать ещё и кольца, обещая, что золота в горшке хватит к тому же и на более роскошные. Отпраздновав сделку уже початой бутылкой вина, Мульч понял по мутному взгляду гостя, что клиент готов к прогулке по радуге.

Весело смеясь, как пара закадычных друзей, Торвинг и Ханс закрыли пустующий бар. Преклонив колено, лепрекон отдал новому хозяину ключ от двери и, прихватив заранее собранный кожаный рюкзак с вещами и расписку для банка, повёл покупателя через границу на утёс.

— Куда вы отправитесь после сделки?

Лепрекон пожал плечами.

—Я всегда мечтал поселиться в какой-нибудь маленькой деревушке. Поищу подходящий домик где-нибудь внизу долины, как закончим.