Блондинка-попаданка

А ему чуть ли не хуже стало. Неужели, думаю, я так немузыкально пою? Но в хоре же выступала! И хвалили даже! А может, у него музыкального слуха нет? Сочувствую, но ничем помочь не могу.

— Что же вы за человек-то такой? — наконец не выдержал капитан. — Или, может, не человек?

Мне так показалось, что у него без пяти минут истерика начнётся. Вот у Ленки почти то же самое было, когда у неё тест на беременность сработал, а потом оказалось — бракованный. Может, его по морде заранее отхлопать?

Но тут я вспомнила, что я всё-таки леди, графиня, а не хрен собачий, и так, с ледком в голосе, спрашиваю — через верхнюю губу.

— А что не так, капитан? Вас не удовлетворяет результат? Может, попробовать превратить черепки опять в золото? Или вы за этого загнётыша (откуда я взяла это слово — ума не приложу!) беспокоитесь? Так он давно трупом был, это только сейчас его сущность воочию проявилась. Или он ничего не сказал, и я поторопилась? Так, на мой взгляд, лучше перебздеть, чем недобдеть…

Нет, это я точно что-то не то ляпнула, графини наверняка такого не говорят.

— Ну что вы, графиня, как можно было так подумать! Нет-нет, всё нормально, он рассказал всё, что знал… тем более в присутствии понятых, мы сразу всё запротоколировали… Просто… вы так неожиданно… на него повлияли.

— Я же вам говорю: я просто выявила его истинную сущность… — Хотела схохмить «эгоистенную», да не стала: иначе весь пафос речи теряется. — То есть трупом он был ещё по жизни.

— Странно… — произнёс капитан. — Он ведь… Он Смотритель, то есть Смотрящий.

— Вуайерист, что ли? — вот какие слова я знаю! А вы всё блондинка, блондинка… — Подглядывает за купающимися девушками? Или…

— Нет, это… В общем, он регулирует отношения в преступном мире города и его связи с миром непреступным.

— Ничего не понимаю… — вот тут вот моя блондинистая сущность вылезла во всей красе. — А разве у вас преступников не ловят?

— Ловят, но… иногда бывает очень трудно доказать…

— Знаете, — сказала я решительно. — Вам нужно посмотреть фильм «Место встречи изменить нельзя». Вот там чётко сказано: вор должен сидеть в тюрьме. И никаких других мест для него не предусмотрено.