Его любимая зараза

- В смысле?!

- В прямом, - и сказал так спокойно, так… буднично, словно речь шла о яичнице на завтрак. И если бы не его горизонтальное положение, я уверена, он бы еще и плечами пожал! – Видишь ли, зараза бессмертная моя… Ты, конечно, в некотором смысле действительно бессмертна. Но если есть сила, способная даровать тебе постоянное перерождение, то существует и та, которая ее может отнять. Понимаешь, к чему я веду?

- Пф, - не удержавшись, я тихонько фыркнула. – Тоже мне, Америку открыл!

- Кого?

- Того, - на этот раз глумливо хихикала уже гадкая я.

Правда, для полной картины веселеньких желтеньких миньонов рядышком не хватало, но, я думаю, хватит и шастающих по академии гремлинов. – Непереводимая игра слов, не обращай внимания. Вернемся лучше к теме. То, что ты описал – стандартный магический закон, фактически основа мироздания. И?

- И, - невесело хмыкнул Князь, как-то рассеяно поглаживая меня за ухом. – Я имею ввиду совсем не блажь и не способности моей дражайшей матушки. Ей на нас теперь – как твоей ящерице на правила приличия.

- Эй!

- Что, эй? Ты его просто плохо знаешь. И, поверь, то, что он о тебе позаботился, никак не умаляет его прошлых «заслуг».

- Твоих, между, прочим, тоже, - не удержавшись, в полголоса пробубнела я.

- Что?

- Что? – тут же переспросила я невинно.

За что и получила легкий щелчок по кончику носа:

- Не язви. В общем, радость моя… есть в этом мире еще одна сила, способная тебя убить. Цыц, не прыгай раньше времени! Пока это только теория. Но…

Но…

Но почему я сразу поняла, что имеет ввиду? Черт.

Вот зачем мне эти знания сейчас понадобились? И зачем я вообще просила Сааса о переводе того разговора?

Вот реально же говорят, меньше знаешь – крепче спит. Вот и чего мне не спалось-то?!

- Я – жертва? – невольно замирая, спросила, даже сразу не поверив, насколько тихо прозвучал собственный голос. – Чтобы твоя бывшая полностью вернулась из Завесы, нужен ритуал и жертва, верно? И, она выбрала меня…

Князь просто промолчал.

Да и что он, в принципе, мог еще добавить к уже сказанному, о чем я еще не догадалась сама?

Вот впервые в жизни я пожалела, что не тупенькая, как пробка!

- Ты очень сильна, родная, - вздохнув, наконец проговорил Дариан.

– И дело даже не в особенностях, которыми тебя наградила Морена. Ты сильна сама по себе. К тому же, ты иномирянка. Ты – идеальная жертва. Я бы даже сказал, единственная возможная. Недаром у тебя появились сначала серьги, затем кольцо. Майлин не имеет полной власти здесь, за пределами Завесы.