Похождения двух братьев

Отодвинувшись в темный угол, Билл поднес к глазу стекло и посмотрел в зал. Поначалу радужные переливы мешали, затем он приспособился. Стекло придавало не только четкость изображению, оно еще и увеличивало, и поначалу Билл просто наслаждался невероятной ясностью и резкостью очерченной стеклом картинки. Потом он наткнулся на необычайно красивых людей за столиком в противоположном углу: две изумительные девушки и два статных парня веселились, подпевая заезжему менестрелю. Билл отвел от глаза руку со стеклом и поразился - никаких двух прекрасных пар не было, за столом сидели четверо пожилых крестьян, но голоса их звучали чисто и душевно.

Билл снова глянул на них сквозь стекло, увидел красавцев и ахнул:

- Эт как?!

- Та четверка? - маг не был удивлен. - Они с выселок. Думаю, потомки древнего народа, но в толпе свой облик умело скрывают. Люди хорошие, добрые, отзывчивые, их тут любят.

- А-а, - неопределенно протянул Билл, начиная понимать, какими свойствами обладает радужное стекло, и стал внимательно изучать остальных.

Глыбообразный парень у стойки оказался громадным существом с выпирающей челюстью, головой, словно вытесанной из булыжника, и клыками, подпирающими толстые губы. Билл едва не уронил стекло.

- Тролль, - пояснил маг. - Опять же местный, служит в работниках у моего соседа. Глупый и безобидный.

Моложавая служанка трактирщика оказалась ведьмочкой, но об этом все знали, а кто не знал, тот догадывался. Мужчина в зеленом кафтане был старым болотным чертом, который периодически навещал трактир, чтобы мирно посидеть за пивом.

Вреда он не приносил, напротив, всегда помогал заблудившимся странникам выйти на тропу, поэтому хозяин трактира спрашивал с него полцены.

Остальные были обычными людьми, за исключением двоих в самом дальнем и самом темном углу. Когда Билл разглядел их синеватые с прозеленью лица, вздувшуюся кожу и пустые глаза, ему стало страшно.

- Неупокоенные мертвецы, - сказал волшебник, - из-за них я здесь и сижу.

Позвали, - он кивнул на трактирщика, который по-прежнему сверкал радужными стеклами.

- А ему очки нужны, чтобы видеть, кто к нему заходит? - догадался Билл.

- Именно, - кивнул волшебник, не сводя глаз с мертвецов: те собирались покинуть трактир следом за работником с одного из хуторов. Билл заметил, как твари непроизвольно облизываются. - Ладно, парень, мне пора заняться делами, а стекло, если хочешь, оставь. Оно неудачное, видишь, с трещиной.