Ни пера в наследство

Отличные условия, ничего не скажешь, машина новехонькая и дорогая, еще бы, тут ездят миллионеры и мы.

— В общем, — нехотя начал Делано, — меня интересует только одна птица. 

— Бимпо, — кивнула я.

— Да. Но он улетел.

— Есть шанс, что вернется?

Когда Лайелл консультировал полицейских, это было красиво. Почти как в кино, где одним словом сыщик пригвождает к стенке всех несогласных. Но я это видела только в записи, а вживую эффект был просто потрясающий.

— Практически нулевой. Но все возможно.

— Мы выкупаем все, что есть в наличии на данный момент, — хмыкнул Лайелл.

Разумеется, ему хватило доли секунды понять, что наша штучка имеется, и плевать на этого попугая. — А если птица вернется, делайте с ней что хотите. Хоть жарьте, хоть варите.

— Мне нужна его клетка.

— Нет, — категорически отрезала я. Может, и зря, потому что Делано поднял голову и уставился на меня. — Что?

— Клетку оставьте.

— Так не пойдет, — металлическим голосом объявил Лайелл. И опять он понял без лишних объяснений, по моей реакции, где вожделенная ценность.

И еще кое-что понял, но только он, а не я. — Или вы сейчас выкладываете все как есть, или я вас высаживаю, подаю заявление в нотариальную контору, и уверяю вас, мы ведь оплатим все полностью прямо завтра. Они будут рады. Так как?

Делано думал. А я рассматривала его и отмечала, что симпатичный же парень. Почему все симпатичные парни вокруг или женатые, или идиоты, или мой брат?

— Зачем вам птица, мистер Делано? Только не начинайте рассказывать, что она нанесла вам такую глубокую травму, что вы с нетерпением ждали кончины деда, чтобы открутить ей башку.

 

— Вот как? Как раз хотел, — невесело пошутил Делано. — Нет, птица нужна для другого.

— И клетка.

— И клетка. — Он внимательно посмотрел на Лайелла, а по мне так, мазнул взглядом. — В общем… если уж выбирать компаньонов, то лучше вас.

— А какая альтернатива? — прищурился Лайелл.

— Вам этого лучше не знать. К счастью, они пока тоже ничего не знают, мы договорились только о том, что они дают мне денег для оплаты долгов.

Но без их финансирования… 

Машина подпрыгнула на ухабе, и только поэтому я не успела влезть с умным замечанием.

— А в долг они вам дают под вашу почку? Мистер Делано…

Лайелл был разочарован. Лайелл был очень разочарован. Мол, я к тебе со всей душой и с открытым сердцем, а ты делаешь из меня дурачка без всякого уважения.

Машина опять подпрыгнула — мы проезжали какой-то мост.