Как сбежать от дракона и открыть свое дело

Вместо того, чтобы бежать и искать зеркало (в комнате не было ни одного), я положила коту добавки и потребовала: — Рассказывай.

— Я тут прогуливался, — промурчал Фил, одобрительно уничтожая остатки мяса. — Главным образом для того, чтобы понять — что это за мир, куда мы угодили, и как отсюда выбраться.

— И что выяснил? — терпеливо уточнила я, подавив желание поторопить кота. Уж очень он неспешно цедил слова. Сам же сказал, что надо переселяться! Не отпускало ощущение, что это нужно сделать побыстрее.

— Могло быть и хуже.

Магический фон слабый, но он есть. Это значит, мир может быть подключен к сети стационарных порталов, что нам и требуется. Не знаю, как тебе, а мне бы не хотелось застрять тут на веки вечные.

— Мне бы тоже. Я хочу вернуться в свой мир.

— На твоем месте я не стал слишком на это рассчитывать, — пресек мои надежды кот. — В техногенные миры очень трудно попасть. Известных мне порталов туда нет, а существ, способных пробить проход в мир без магии, слишком мало.

— Но они все же есть? — переспросила я.

— Такие существа?

— Да, некоторые высшие демоны и драконы. Но они столь могущественны, что просто не знаю, как можно было бы уговорить их оказать услугу. Не говоря уже о том, что никого из высших в этом захудалом мирке просто не встретишь. Здесь есть единственный дракон — знакомый тебе Эйстейн арт Рамриор, местный повелитель. И ему, как я понял, способность открывать порталы при раздаче благ не досталась. Есть во Вселенной справедливость.

— Так мы в мире, где правит этот золотой мальчик? — с досадой уточнила я.

— И тут же, в этом мире, замок Маргада? А я-то понадеялась, что мы переместились куда-то в другой…

— Да, я тоже, — сказал Фил. — Но это еще не самое противное. Переходим к собственно неприятностям: черный дракон прекрасно знаком с нашим Эйстейном. Я видел их под личинами — совсем недалеко, за несколько улиц отсюда. Они вели себя как друзья: напивались в компании девиц, а не дрались, как водится, когда один из чешуйчатых забрел на территорию другого.

— Но ведь по приказу черного воры забрались в лабораторию, чтобы похитить сокровище золотого! Получается, он притворяется другом Эйстейна? Ты не слышал, о чем они разговаривали?

— Нет, я не хотел, чтобы меня заметили, — покачал пушистой головой Фил. — Но для нас не сильно интересно, кто кого обманывает… гораздо важнее то, что драконы могли обменяться друг с другом информацией о тебе… о нас… и теперь будут вести охоту сообща.