Быть с русалкой

Рассвирепев, ЗигЗаг подскочил к луже и ногой оттолкнул тварь от товарища, которого схватил за руки и оттащил подальше от наглого создания. - /О, мамма мия!/ - возмущался американец, опять попутав нации. - /Она тебя сожрет, а ты и не проснешься, глупый амиго!/ Пьер вяло шевельнулся, отворачивая лицо от солнца. Шевельнул рукой, зажигая на кончике пальца зеленый огонек - по мановению магии синева сошла, заживляя рану. И он снова мерно задышал, кажется, даже толком и не проснувшись. ЗигЗаг выдохнул, радуясь, что все обошлось, и посмотрел на солнце.

Источник света и тепла весело обещал зажарить их, как барбекью по воскресеньям. Вздохнув, он подтащил беспечного португальца в тень и сам укрылся в благословенной прохладе, стараясь, чтобы плеск волн не сморил его уставшую душу. Уж сколько он напереживался за одно только утро и в двух словах не передать! . Звезды высыпали над головой. Пьер снова жарил рыбку над большим костром, на шампуре от сгоревшего самолета, и снова подкидывал коряги в огонь, собрав приличный запас на ночь. ЗигЗагу это казалось расточительным, было не так уж и холодно, чтобы сжигать столько полезных деревьев. - /Ты хорошо плаваешь,/ - однако сказал ЗигЗаг, решив не критиковать повара, сглатывая тайком слюни. - /И рыбу ловишь голыми руками.../ - Зубами, - со вздохом поправил Пьер, но пилот пропустил это мимо, как всегда. - /И ты, по-видимому, хороший муж и джентельмен, снисходителен к дамам. Но ты запал на эту... д-девушку/ - у ЗигЗага едва язык повернулся назвать этим словом монстра. - /Но она не девушка, раскрой глаза! Она чудовище!/ - /Я вижу,/ - спокойно сказал Пьер. - /Она русалка. Волшебное существо. И ей нужна помощь. И она нужна нам, поверь мне./ - /Я ничего не понимаю!/ - Рональдо экспрессивно воздел руки, признавая поражение. Даже когда Pierre говорил с ним на чистом английском, он все равно говорил загадками! - /Там,/ - Пьер показал в сторону прозрачной вуали, которая в темноте вечера явственно виднелась белесой дымкой, - /магическая стена. И ни я, ни русалка не смогли сквозь нее проникнуть. Но,/ - он со значением посмотрел на ЗигЗага, - /обычные существа могут. Рыбы могут. Акулы тоже. Правда, их прошивает разрядом тока, но, тем не менее, они без проблем плавают туда и сюда./ - /К чему ты ведешь?/ - ЗигЗаг подозрительно нахмурился. - /Мы не смогли. Но ты.../ - /О, нет-нет-нет!/ - воскликнул ЗигЗаг, от переизбытка чувств подскакивая на ноги. - /Ты хороший человек, дружище! Заботишься обо мне и даже о... монстре. Но. Не проси меня.