Когда жанр меняет суть

* * *

- Итак, виконт, вы желаете взять в жёны мадемуазель де Ла Бом Леблан де Лавальер.

- Да, ваше величество.

- Вас это огорчит, Рауль, но ни я, ни ваш отец не верим в любовь мадемуазель де Лавальер. Она любит вас как друга, как брата, быть может, но точно не как мужчину. И это, уж простите, заметно практически сразу.

Рауль побледнел и молча сжал кулаки. Король, между тем, продолжал.

- Я обрисую вам простую ситуацию, юноша. Представьте себе, что Луиза де Лавальер полюбила. Искренне и беззаветно, точно также, как любите вы.

Но не вас, а другого мужчину.

- Я убью его.

- Не принимая в расчёт чувств самой девушки? И после этого вы смеете называть свои чувства любовью? Нет, виконт, это чувство собственника, желание получить то, что хочешь во что бы то ни стало, нежелание страдать самому. Что угодно из этого, но только не любовь. Тот, кто любит по-настоящему, чувства любимого всегда будет ставить выше своих собственных. А если вы в ответ на отказ, стремитесь либо устранить соперника, либо покончить с собой, значит вас заботит лишь собственное благополучие.

В общем так, идите и определитесь, наконец, со своими собственными чувствами. А потом вернётесь и скажете, что на самом деле стоит за желанием видеть мадемуазель де Лавальер своей женой. Если вы хотите просто ей обладать, не принимая в расчёт её собственные чувства, нет проблем. Я подпишу разрешение и даже создам условия, при которых ей очень сложно будет когда-либо полюбить другого.

Фрейлиной, правда, ей, в таком случае, не быть, но это ведь такая мелочь по сравнению с вашими пожеланиями, верно?

- Вы очень жестоки, ваше величество.

- По крайней мере я не убиваю людей только лишь за то, что их кто-то любит.

Рауль дёрнулся, как от удара.

- Идите же, виконт. И не возвращайтесь, пока не определитесь, чего хотите на самом деле.

* * *

- Смелее, Филипп, ну же, нападайте! Что вы мнётесь, как девица накануне первой брачной ночи.

- Не издевайтесь надо мной, господин Аньян.

Мы оба понимаем, что на самом деле вашей целью является вовсе не моя подготовка.

- Кто сказал вам подобную чушь, Марчиали? Конечно же именно это является моей целью. Мне приказано сделать из вас превосходного бойца и чёрт меня дери, если я этого не добьюсь.

- Приказано? Кем?

- Узнаете, когда придёт время. А теперь в позицию, сударь, в позицию, иначе, клянусь честью, ваше лицо украсит ещё пара-тройка шрамов.