Человечьего сердца цветок

Так почему же они все так подозрительно безмолвствуют? Кайн старался не думать о лишнем, ему нужно вниз, как и капитану, а значит, их цели совпадали, все остальное было неважно.

– Кайн… мне больно – еле слышимо сказала Рика, и Кайн понял, что слишком сильно сжимал ее тело. Он ослабил хватку.

«Сальватор» тронулся с места как раз в тот момент, когда Кайн уложил девочку в кровать. Он с большим трепетом накрыл ее теплым одеялом, и проследил, чтобы нигде не осталось зазоров.

Рика улыбалась, смотря на него уставшими глазами.

– Зачем же ты?.. От труб сейчас будет так жарко, я сварюсь под этим одеялом.

Кайн ничего не отвечал, словно заколдованный, продолжал тискать одеяло. После он на коленях остался сидеть возле ее кровати. В итоге Рика уснула.

К концу вечера к ним в каюту тихо шагнул капитан. Кайн резко повернулся на него. Макстер жестом подозвал к себе. Кайн взглянул на Рику, и нехотя отправился за Макстером из каюты.

Они поднялись на палубу, здесь кипела работа. Матросы молча делали свое дело. Кайн заметил, они все прячут взгляд друг от друга.

Он также увидел вдалеке Мей, она сматывала канаты. Казалось, только лишь на ее лице была улыбка.

Тьма ночи, сплошной туман Пелены. «Сальватор» просто шел вперед. Мимо продолжали лететь глыбы безлюдных островов.

Макстер довел Кайна до своей каюты и запер дверь.

– Ну, располагайся, – капитан указал на кресло напротив стола с развернутой картой и сам сел на свое место.

– Вы уже построили маршрут? – спросил Кайн, заметив тоненькие линии карандаша на карте, рядом лежала звезда Сириуса.

Макстер кивнул.

– И карту, и звезду я бы не добыл без твоей помощи. Я решил назначить тебя своим старпомом. Возражения не принимаются. Потом расскажу тебе о твоих новых обязанностях. Здесь в Пелене до нас еще никто не был…

– Откуда вы знаете? Ведь до войны были люди, пересекшие ее… да и паломники, в конце концов.

Макстер махнул рукой.

– Да, да, паломники и авантюристы. Я имею в виду, что такое судно, как «Сальватор», впервые пересекло Пелену. Нужно хорошее чутье.

Ты, наверное, заметил, мы идем самым малым ходом. Дело в том, что карта не учитывает маленькие острова, которые мы то и дело пролетаем. Я боюсь, что если мы столкнемся с одним таким, то наше путешествие закончится быстро. Но с общим принципом действия я вроде бы разобрался.

– Общим принципом действия?

Макстер подозвал юношу к карте и начал пальцем вести по их маршруту.

– Смотри, мы будем спускаться на несколько миль в день и достигать вот этих «уровней».