Горький мир Джима

Давным-давно в детстве маленькие Джим и Георг постоянно плакали из-за горечи местной еды, даже чай казался им горьким, и папа давал им земные конфеты, подсыпал в блюда дорогущий земной сахар. Теперь парням горечь стала обязательной и любимой, а папа Пауль как-то свыкся. Ровента очень тяжёлая планета, здесь могут жить только такие люди, как папа.

***

Джим мысленно активировал флэшку, покопался в каталоге и выбрал учебный текст по галактической литературе. Пока преподавали почему-то только авторов, живших на Земле чёрт-те в какой древности, а книги из других миров попадались лишь среди рекомендованных.

Он думал, что ещё не дошёл до взрослой литературы, или другие миры ещё недостаточно древние для включения их авторов в обязательную программу. Да там видно будет, всё равно Джиму надо уделить литературе больше внимания, гуманитарные предметы были его слабым местом.

Поезд вскоре остановился, и спустя короткое время что-то лязгнуло. Потом снова лязг, только вагон качнуло.

- Не дёргайся, всё нормально, - сказал он. – Наш вагон отцепили от состава порожних вагонов. Сейчас потащат к полному товарняку, что идёт на нужную нам станцию.

Действительно куда-то поехали малым ходом, что-то с грохотом переехали, встали и поехали в обратную сторону. Опять раздался лязг, и вагон замер. Джош проворчал, не отвлекаясь от щитка тактического шлема:

- Вот и прицепили к нашему составу.

Джим вернулся мысленно к тексту, какая ему разница, в конце концов, что там творится. Сержант ничего не приказывает, значит, так и должно быть. Он углубился в тему и отвлёкся, только когда состав с протяжным лязгом дёрнулся.

Поезд ещё подёргался пару раз и покатился куда-то, плавно набирая ход. Джим снова погрузился в галактическую литературу. Хорошо ещё, что не надо учить все эти древние языки, всё давно переведено на основные языки ассамблеи.

Тот ещё ужас! Не, точно хватит ему одного иностранного русского, пусть каждый дополнительный язык увеличивает шансы на занятие приличной должности. Папа Пауль же как-то обходится! И не надо Джиму никаких приличных должностей, он просто солдат, отвалите все, а то пристрелит!

Джим сделал несколько глубоких вздохов, посидел, глядя пустыми глазами ровно перед собой, взял себя в руки.