Никого нельзя обижать! Семестр І

Белого цвета кимоно с красной окантовкой подола и широких рукавов с вышитой золотой хризантемой на груди уведомляло о её принадлежности к членам императорского дома, не имеющим права на престолонаследие.

– Азуми! – в последний раз обратилась премьер-министр к молчащей и едва дышащей девушке в конце своей речи, сопровождаемой согласными кивками главы МИДа. – Нашей императрицей тебе была оказана очень большая честь, которую ты должна теперь всеми своими силами оправдать!

После этих слов кимоношная японочка совершила очередной низкий церемониальный поклон, все своим видом выражая безмерную благодарность сидящей за столом женщине.

Министры вслед за ней совершили свои поклоны, но намного меньшие по углу наклона спин.

А закончила напутствие министр иностранных дел:

– Не подведи нашу страну и её императрицу! Выполни всё, что они на тебя возлагают!

– Хай!52 – эмоционально выкрикнула малолетка. – Тенно-хейка, банзай!53

52. «Хай!» – в переводе с японского «Да!»

53. «Тэнно хэйка, банзай!» – дословно с японского «Его Величеству императору – десять тысяч лет!» – традиционное пожелание десяти тысяч лет жизни императору.

Удовлетворённо кивнув головой, императрица Японии, так и не произнёсшая ни одного слова, лёгким жестом руки отпустила всех, снова склонившихся перед ней, женщин.

***

Глава 7

Первая патронатная государынева гимназия.

«А техника-то явно не электрическая!» – размышлял я, прислушиваясь к звукам моторов двух остановившихся недалеко от нашего строя, одинаковых по внешнему виду, кортежных автомобилей (и в каком из них находится государыня?) и разглядывая потом всех трёх поочерёдно вылезших-таки из недр первого авто дам. – «Скорее всего, хоть выхлопных газов и не видно – бензиновая. Дизели звучат немного по-другому».

Первой из середины длинного, чёрного, полностью тонированного лимузина вылезла высокая, со спортивной фигурой (что было хорошо заметно даже сквозь свободную одежду) тётка, наряженная в однотонный, одномастный покинутому транспортному средству, брючный костюм. Под мышками расстёгнутого жакета, надетого поверх белой рубашки (или у женщин она называется блуза?), на миг мелькнули две, подобранные в тон женскому пиджаку, кобуры скрытого ношения.