Победитель дракона

- Ну, так ведь и пленных берут, когда дикари пытаются оборонительную стену штурмовать, и кто-то пробует тайком вернуться вплавь через озёра, и контрабандисты по морю иногда к берегам Диких Земель плавают.

Значит, контрабандисты всё-таки имеются? Это хорошо. Это будет очень кстати, если удастся вырваться из-под уже осточертевшего домашнего ареста.

Плохо было другое: Львианна, едва он наутро заговорил с ней о возможности побега, накинулась на него, словно он не просто пукнул за обеденным столом, а принялся смаковать образовавшийся при этом «аромат».

- Не смей ничего предпринимать! Ты же, едва окажешься за забором моей усадьбы, привлечёшь к себе столько внимания, что не пройдёшь и сотни шагов, прежде чем тебя схватят. И уж после этого с тобой точно никто не станет церемониться. Беглец из-под стражи вне закона, его имеет право убить любой. И получить за это щедрую награду. А о том, что в моём доме живёт иномирянин, незаконно проникший в наш мир, знает уже почти весь город. Я поручилась за то, что ты будешь покорно ждать своей участи в моём доме, и если вольно или невольно моё слово будет нарушено, то до заключения в Башню Покаяния я просто не доживу.

Ты смерти моей хочешь?

«Покорно ждать своей участи». Это когда в той самой участи нет никаких сомнений?

Фрагмент 8

*

В общем, весь день перед отъездом Львианны в имение отца, которое она собиралась «переписать» на дальних родственников (а зачем оно ей, если и её участь предрешена, и даже если она через несколько десятилетий выйдет из Башни Покаяния, то за эти годы всё придёт в упадок или будет разворовано?), Василий предпочёл не мешаться под ногами хозяйки и её слуг, а заняться творчеством.

Никогда он не пробовал себя в стихосложении и, что было ему даже ближе, написании музыки, а тут его «понесло». Может, из-за того, что вспомнилась присказка «помирать, так с музыкой». Не сам, конечно, выдумывал стихотворные художественные образы, а старался, как можно более близко к смыслу оригинала, переложить их на Всеобщий язык. По крайней мере, хоть какой-то след в этом мире он оставит, передав перед отправкой на суд слова и аккорды гному. Тем более, они с Глогитом совместно составили таблицу перевода земных гитарных аккордов в принятую здесь систему их записи.

Матуне, вынашивающему какие-то коварные планы на обещанный Букашкиным «бабоукладчик», тоже было не до винокуренных экспериментов: хозяйка припахала его по полной программе посылками «за периметр».