Победитель дракона

Под диковинные напитки «пошли» и диковинные песни, которые Флорина негромко переводила эльфийке. Перемежаемые уже переведёнными на Всеобщий. Необычная ритмика, манера исполнения, бархатный букашкинский баритон и, чего уж скрывать, убывающее содержимое кувшинчиков, привели сначала к сдержанным, а чем дальше, тем более бурным восторгам женщин. Над городом уже опустилась ночь, сияли по-южному крупные звёзды, взошла луна, и лишь вдалеке, в нескольких окнах и на стенах невидимого мрачного Замка, светились огоньки ламп.

Но гоблиншу он сегодня уже пообещал садовнику, поэтому нанёс решающий удар, предварив следующую песню небольшим спичем.

- Наша прекрасная эльфийка носит имя Татенаэль. В моём родном языке эль – это пьянящий напиток, а имя Татьяна, Танечка – одно из моих любимых женских имён, - соврал он. – Поэтому я хочу посвятить эту песню пьянящей, как эль, Татьяне. Вам, Госпожа Татенаэль.

Ту самую, джодассеновскую «Если б не было тебя», переведённую на местный язык. От слов которой надзирательницу, проглотившую за время исполнения две рюмки вишнёво-кофейного ликёра, попеременно бросало то в краску, то в бледность.

Воцарившую после завершающего аккорда тишину прервало громкое «ик» и слабый голос эльфийки.

- Мне нужно на время отойти в дом… Ой, я встать не могу…

Отложивший гитару Василий помог даме подняться, успев заметить поднятый вверх большой палец домового, приобнявшего второй рукой разомлевшую Флорину.

Подходя к комнате, куда даже короли ходят без свиты, Татенаэль приобрела некоторую устойчивость, и Вася пообещал ей, что дождётся её на веранде. Стоя на которой, на грани восприятия слуха расслышал забавный диалог.

- Гад он! Подлый гад, - всхлипнув, простонала Флорина. – Такую песню посвятил не мне и даже не госпоже Львиане, а этой… течной сучке!

- Да брось ты, Флоринка. Не нам в барские дела вмешиваться. Давай, лучше, ещё выпьем.

- Лимонного с мятой… Ой, ты же мне на грудь плеснул!

- Сейчас вытру.

- Ты куда руку запустил? – жеманно захихикала гоблинша. – Вот все вы, мужики, такие: как только слабость проявишь, вы сразу и норовите ею воспользоваться… Бессовестный, юбку порвёшь! Да и не успеем: они скоро вернутся.

- Успеем! Что-то мне подсказывает, что им сейчас не до нас станет… Чёртовы завязки!

- Вот так это развязывается… Ох, ох, ох.