Чёрный хребет. Книга 5

Вечереет, однако людей на улицах меньше не становится, даже наоборот – многие выходят из домов. Жители собираются в кучки, общаются. Оставшееся время до захода солнца местные проводят за настольными играми, болтаясь туда-сюда, ходят к большой купальне у скалы. Кое-кто отправился к озерцу у подножия утёса, чтобы помыться перед сном.

Мы с Симоном и Воргилом бродим среди жителей, неузнанные. В сгущающейся тьме трудно как следует рассмотреть лица, поэтому мы чувствуем себя уверенней. Хума ворочается под рубашкой.

– Потерпи, – говорю. – Скоро мы все пойдём спать.

Смотрит на меня сонными глазами, трётся о грудь.

– Гарн, смотри! – Симон указывает на светловолосого мужчину, у которого к поясу крепится меч.

Один из мечей, которые мы выковали в Дарграге и подарили Фаргару. Один из тех, что жители не успели вынести из домов, спасая пожитки от налётчиков. В Торхихе металлы ценятся очень дорого, значит этот человек должен быть кем-то важным.

– Допросим его? – спрашивает Симон.

– Нет, – говорю. – Слишком рискованно. Эту информацию мы сможем получить гораздо более лёгким способом.

– Хочешь бесцельно гулять до самой ночи? Скоро они все разойдутся по домам.

– Лучше так, чем ломиться вперёд сломя голову. Не получится раздобыть эту информацию сегодня – добудем завтра.

С недовольным бурчанием Симон ходит за мной. Выдвигаясь в поход он, наверняка, представлял как будет проламывать черепа и вскрывать животы воинам Торхиха.

Знал бы, что здесь полно темноволосых – взял бы друзей из Дарграга.

Приближаемся к одному из столов, за которым два старика играют в чатурангу, пока несколько человек стоят за их спинами и наблюдают за партией. Мы останавливаемся рядом и молча следим за происходящим. Превратились уши на ногах. Пытаемся выяснить хоть что-то из разговоров местных.

– Всю ночь не спал, крутился и так, и этак. И сегодня не засну. Чувствую, ломит уже...

– Угол дома сгнил, надо идти за брёвнами...

– Мальчик и девочка. Близняшки...

Люди разговаривают о чём угодно, только не о прошедшем походе. Никто не упоминает исчезнувшие облака, царившие над мёртвыми землями. Создаётся ощущение, что никому нет дела до чего-то кроме повседневных дел.

Затем, внезапно, кто-то произносит имя Гилла.