Рецепты Апиция. Любимчик Вулкана (I)

- О? Считай, что ты уже меня удивил. Может ты и в самом деле сможешь чему-то научить детей, - матрона в самом деле удивилась. - Я слышала от Полидевка, греческие астрономы используют их. Кажется, Гиппарх и Архимед писали об этом предмете. Эти вещи не слишком распространены. Неудобны, ведь летние и зимние часы разные по продолжительности.

Это так. Здесь время измеряют иначе - делят световой день на равные части. Соответственно, протяжённость одного часа меняется из-за изменения продолжительности светового дня.

- Сделай песочные часы и... - Клавдия пробежалась глазами по атриуму и нашла цель: - фиалку. Цветок фиалки.

Вообще, в богатых домах довольно популярно украшать помещения живыми растениями. Не думайте, что это наше, современное изобретение. Однако здесь им придают несколько более важное значение. Фиалка, например, это цветок ассоциирующийся с Юпитером, верховным богом пантеона. Так что то, что в её доме всё ими украшено, намекает на высокий статус и, возможно, посвящение хозяев этому богу.

Правда, в данном случае, это скорее дань уважение главному богу пантеона: во дворе я видел маки, цветы Цереры, вербену, правда, сейчас не время ей цвести, но это тоже не простое растение - оно связано с домашним очагом, браком. Оберег такой.

А латинская фраза «сказано под розой» (exp.: sub rosa dictum) означает, что слова должны остаться в секрете. Вон она, веточка, висит над столом. Намекает.

Я, конечно, задание выполнил, но на лице матроны отпечаталось недовольство.

Помог случай. Может и в самом деле боги за мной присматривают? Детишки играли с корабликом, заспорили и едва не свалились в имплювий. Анна их поймала на лету, они только слегка замочили одежду.

- О! - кричал Клавдий. - А можно ещё? Мама, весь мир будто остановился, мухи зависли в воздухе, и капельки. А мы спокойно пришли к вам, а ты даже не заметила!

- А я совсем не испугалась! - заявила Тулия, слегка бледная и икающая.

- Трусиха! А мне понравилось! Эй, как там тебя! Я хочу ещё! - мальчишка затопал ножками.

- Не показывайте нашим гостям свою дурную сторону, - чуть повысила голос Клавдия Игниферия. Этого оказалась достаточно, чтобы дети притихли. - У вас будет ещё время познакомиться с... вашими учителями. А сейчас, проводите-ка их в приготовленную комнату. А потом сразу сюда.