Не оставляющий следов: Исправление имен

Поприветствовал почтительно, но без особого подобострастия, отдав особый поклон нашему поэту – тот в своих желтых одеждах выделялся среди моих людей и телохранителей-Пиккья, как пушистый цыпленок на фоне синевы неба и зелени трав.

– Садись. – Туркис брезгливо выпятил нижнюю губу и словно нехотя указал хозяину место напротив. – Говори: как твое имя? Давно ли проходил последний наш караван?

– Вахушем кличут, господин, – хозяин, поклонившись, сел на указанное место. В прорези горловины рубахи мелькнул полустертый медальон-символ Вечносущего Неба.

Не обремененное украшательствами колесо виджраты, столь популярное в Танджевуре, а простой, даже аскетичный его знак. – А караваны… Недавно шел, с неделю назад, здесь их старшие вечеряли.

– А остальные?

– Да тут такое дело, господин… Двор у меня старый, еще с деда-прадеда, тогда такой торговли-то не было. А нынешним караванам у меня места мало, встать на стоянку негде, вот они всё больше идут мимо, для них всё обустроено там, через лесочек, – мужчина махнул рукой куда-то в сторону окна, уже закрытого ставнями.

– Но иногда и ко мне по старой памяти заходит кто из торговых людей, поужинать там или в нормальной постели выспаться.

– А вот скажи мне, Вахуш, кто из старших обычно ужинает у тебя?

– Караван-баши с помощниками, приказчики Торговых домов, – спокойно перечислил хозяин. – Важные господа все, любят хорошо покушать.

– Кто-то еще?

– Еще? – старательно морщил лоб Вахуш. – Начальник охраны один был, ночевал даже, хотя обычно они со своей командой вместе, мало ли чего.

… Только давно это было, и всего раза три-четыре за последние годы. То съел что-то не то, то продуло в дороге. Не так много народу у меня останавливается, чтобы забывать постоянных клиентов, а он часто с караванами ходит.

– Что за человек? Чем запомнился?

– Рассчитывался тут всегда полновесной монетой. И с уважением ко всем, хоть и воин. Непотребства не допускал, блюл себя. Хороший командир, только с командой ему не везет.

– Как именно не везет? Неумелые, что ли? – наследник высшей семьи нахмурился по-хозяйски: ну да, за охрану-то они платят.

– Да терял он своих бойцов иногда, всех, подчистую терял, – мужичок ронял слова неохотно, но от вопросов не уходил. – Говорят, разбойники нападали, они в наших краях случаются, а как-то раз слух прошел, что вообще чудовища всех сожрали. Про чудовищ не скажу, но медведи здесь у нас водятся.